満たされないのは、貴方のせいじゃない。
みた されないのは 、 あなた のせいじゃない 。
Mita sarenainoha 、 Anata noseijanai 。
寂しい夜には、強く抱きしめてくれた。
さびし い よる には 、 つよく だき しめてくれた 。
Sabishi i Yoru niha 、 Tsuyoku Daki shimetekureta 。
どんなに絡み合わせても、心だけ結べない。
どんなに からみ あわ せても 、 こころ だけ むすべ ない 。
donnani Karami Awa setemo 、 Kokoro dake Musube nai 。
それが、何が、気付いてるなら、迷う事はない。
それが 、 なに が 、 きづい てるなら 、 まよう こと はない 。
sorega 、 Nani ga 、 Kizui terunara 、 Mayou Koto hanai 。
優しい言葉にしがみ付いていた。
やさしい ことば にしがみ つい ていた 。
Yasashii Kotoba nishigami Tsui teita 。
心の瞳を開いて、真実を見ろ!
こころ の ひとみ を ひらい て 、 しんじつ を みろ !
Kokoro no Hitomi wo Hirai te 、 Shinjitsu wo Miro !
そこから羽ばたく力を、私に下さい。
そこから はね ばたく ちから を 、 わたし に ください 。
sokokara Hane bataku Chikara wo 、 Watashi ni Kudasai 。
※愛じゃない、恋じゃない、夢じゃなくて、まぼろし。
※ あい じゃない 、 こい じゃない 、 ゆめ じゃなくて 、 まぼろし 。
※ Ai janai 、 Koi janai 、 Yume janakute 、 maboroshi 。
愛じゃない、恋じゃない、それは、さよなら。※
あい じゃない 、 こい じゃない 、 それは 、 さよなら 。※
Ai janai 、 Koi janai 、 soreha 、 sayonara 。※
愛じゃない、恋じゃない、そうじゃない!
あい じゃない 、 こい じゃない 、 そうじゃない !
Ai janai 、 Koi janai 、 soujanai !
違う!違う!違う!違う!そうじゃない!
ちがう ! ちがう ! ちがう ! ちがう ! そうじゃない !
Chigau ! Chigau ! Chigau ! Chigau ! soujanai !
お別れしましょう。この部屋からは。
お わかれ しましょう 。 この へや からは 。
o Wakare shimashou 。 kono Heya karaha 。
想い出はここに捨てろ!振り返らないで。
おもいで はここに すて ろ ! ふりかえら ないで 。
Omoide hakokoni Sute ro ! Furikaera naide 。
新しいドアを開けて、こんにちは。
あたらし い どあ を ひらけ て 、 こんにちは 。
Atarashi i doa wo Hirake te 、 konnichiha 。
(※くり返し×2)
( ※ くり かえし × 2)
( ※ kuri Kaeshi × 2)
愛じゃない、恋じゃない、そうじゃない!
あい じゃない 、 こい じゃない 、 そうじゃない !
Ai janai 、 Koi janai 、 soujanai !
愛じゃない、恋じゃない、そうじゃない!
あい じゃない 、 こい じゃない 、 そうじゃない !
Ai janai 、 Koi janai 、 soujanai !