俺の街が燃える。
おれ の まち が もえ る 。
Ore no Machi ga Moe ru 。
あの大惨事。
あの だいさんじ 。
ano Daisanji 。
お前の家も燃えた。
お まえ の いえ も もえ た 。
o Mae no Ie mo Moe ta 。
悲惨な物語。
ひさん な ものがたり 。
Hisan na Monogatari 。
燃え上がる炎。
もえあが る ほのお 。
Moeaga ru Honoo 。
逃げまどう者が。
にげ まどう もの が 。
Nige madou Mono ga 。
取り囲む火の手に、
とり かこむ ひ の てに 、
Tori Kakomu Hi no Teni 、
煙りが目にしみた。
けぶり が めに しみた 。
Keburi ga Meni shimita 。
Fire! Burning
Fire! Burning
Fire! Burning
your spirit fire
your spirit fire
your spirit fire
Fire
Fire
Fire
過去を振り返る、
かこ を ふりかえる 、
Kako wo Furikaeru 、
暇なんてもうない。
ひま なんてもうない 。
Hima nantemounai 。
襲いかかる孤独。
おそい かかる こどく 。
Osoi kakaru Kodoku 。
気づいたその時に
きづ いたその ときに
Kizu itasono Tokini
あの娘が危ない。
あの むすめ が あぶな い 。
ano Musume ga Abuna i 。
愛しき人よ。
いとし き にん よ 。
Itoshi ki Nin yo 。
急げ早く! 愛を守るため
いそげ はやく ! あい を まもる ため
Isoge Hayaku ! Ai wo Mamoru tame
Fire! Burning
Fire! Burning
Fire! Burning
your spirit fire
your spirit fire
your spirit fire
Fire! Burning
Fire! Burning
Fire! Burning
your spirit fire
your spirit fire
your spirit fire
Burning your spirit
Burning your spirit
Burning your spirit
fire
fire
fire
急げ早く! 愛を守るため。
いそげ はやく ! あい を まもる ため 。
Isoge Hayaku ! Ai wo Mamoru tame 。
信じる者すべて。
しんじ る もの すべて 。
Shinji ru Mono subete 。
炎の中へと
ほのお の なか へと
Honoo no Naka heto
Fire! Burning
Fire! Burning
Fire! Burning
your spirit fire
your spirit fire
your spirit fire
Fire! Burning
Fire! Burning
Fire! Burning
your spirit fire
your spirit fire
your spirit fire
Burning your spirit
Burning your spirit
Burning your spirit
fire
fire
fire
Fire
Fire
Fire