西日の茜に沈み優しい音を待ちわびる
にしび の あかね に しずみ やさしい おと を まち わびる
Nishibi no Akane ni Shizumi Yasashii Oto wo Machi wabiru
時の忘却が何かを攫う…I could not move for a long time
ときの ぼうきゃく が なにか を さらう … I could not move for a long time
Tokino Boukyaku ga Nanika wo Sarau … I could not move for a long time
愛を得た心の奥に寄する
あい を えた こころ の おく に よす る
Ai wo Eta Kokoro no Oku ni Yosu ru
その胸の何処かに聞こえているのか…?
その むね の どこ かに きこ えているのか … ?
sono Mune no Doko kani Kiko eteirunoka … ?
真実を一つ膝に用意して
しんじつ を ひとつ ひざ に よういし て
Shinjitsu wo Hitotsu Hiza ni Youishi te
答えなき姿に語り掛ける
こたえ なき すがた に かたり かけ る
Kotae naki Sugata ni Katari Kake ru
止まってしまった時の中で
とま ってしまった ときの なか で
Toma tteshimatta Tokino Naka de
考え倦ね陽は溶ける
かんがえ けん ね よう は とけ る
Kangae Ken ne You ha Toke ru
開いた楽譜の前に座りもう一度初めから―
ひらい た がくふ の まえ に すわり もう いちど はじめ から ―
Hirai ta Gakufu no Mae ni Suwari mou Ichido Hajime kara ―
眩しいものに目が開かない…I could not move for a long time
まぶし いものに め が ひらか ない … I could not move for a long time
Mabushi imononi Me ga Hiraka nai … I could not move for a long time
穏やかな光景の向こうに在るもの
おだや かな こうけい の むこう に ある もの
Odaya kana Koukei no Mukou ni Aru mono
気配だけ読み取るなら涙が出る
けはい だけ よみとる なら なみだ が でる
Kehai dake Yomitoru nara Namida ga Deru
消えていく影に白昼夢を見る
きえ ていく かげ に はくちゅうむ を みる
Kie teiku Kage ni Hakuchuumu wo Miru
頬杖が崩れても目覚めない
ほおづえ が くずれ ても めざめ ない
Hoozue ga Kuzure temo Mezame nai
最後の一節ぼやけたまま
さいご の いっせつ ぼやけたまま
Saigo no Issetsu boyaketamama
夜が闇を連れて来る頃
よる が やみ を つれ て くる ごろ
Yoru ga Yami wo Tsure te Kuru Goro
Stay, I'm still waiting for your soft voice in a sunset
Stay, I\'m still waiting for your soft voice in a sunset
Stay, I\'m still waiting for your soft voice in a sunset
I could not be aware of such a tiny thing
I could not be aware of such a tiny thing
I could not be aware of such a tiny thing
Stay, you try to go away from me
Stay, you try to go away from me
Stay, you try to go away from me
I'm trapped in a long lost time
I\'m trapped in a long lost time
I\'m trapped in a long lost time
大切な記号を落とし思うままに刻み付けた
たいせつ な きごう を おと し おもう ままに きざみ づけ た
Taisetsu na Kigou wo Oto shi Omou mamani Kizami Zuke ta
思う程にきみが離れていく
おもう ほど にきみが はなれ ていく
Omou Hodo nikimiga Hanare teiku
And still now, I'm trapped in a long lost time
And still now, I\'m trapped in a long lost time
And still now, I\'m trapped in a long lost time
Even still you will keeps staying in my heart
Even still you will keeps staying in my heart
Even still you will keeps staying in my heart