風向きが変わる時 新たな予感に心は踊る
かざむき が かわ る とき あらた な よかん に こころは おどる
Kazamuki ga Kawa ru Toki Arata na Yokan ni Kokoroha Odoru
灰色の雲は流れて 時代は変わり始めるよ
はいいろ の くも は ながれ て じだい は かわり はじめ るよ
Haiiro no Kumo ha Nagare te Jidai ha Kawari Hajime ruyo
君は今でも 覚えているかい?
くん は いま でも おぼえ ているかい ?
Kun ha Ima demo Oboe teirukai ?
遠い明日語り合った日々を
とおい あした かたり あった ひび を
Tooi Ashita Katari Atta Hibi wo
国境線が消えた 君住む大地に
こっきょうせん が きえ た くん すむ だいち に
Kokkyousen ga Kie ta Kun Sumu Daichi ni
虹を架けたい 一つになるために
にじ を かけ たい ひとつ になるために
Niji wo Kake tai Hitotsu ninarutameni
あきらめない夢は叶えられる
あきらめない ゆめ は かなえ られる
akiramenai Yume ha Kanae rareru
燃える地平線遥か 夕日が静かに沈む時に
もえ る ちへいせん はるか ゆうひ が しずか に しずむ ときに
Moe ru Chiheisen Haruka Yuuhi ga Shizuka ni Shizumu Tokini
ため息の向こう側で 暗闇が心凍えさせるよ
ため いき の むこう がわ で くらやみ が こころ こごえ させるよ
tame Iki no Mukou Gawa de Kurayami ga Kokoro Kogoe saseruyo
友よ今でも信じているかい?
とも よ いま でも しんじ ているかい ?
Tomo yo Ima demo Shinji teirukai ?
自由は強い心に生まれること
じゆう は つよい こころ に うまれ ること
Jiyuu ha Tsuyoi Kokoro ni Umare rukoto
国境線が消えた 君住む大地に
こっきょうせん が きえ た くん すむ だいち に
Kokkyousen ga Kie ta Kun Sumu Daichi ni
虹を架けたい 一つになるために
にじ を かけ たい ひとつ になるために
Niji wo Kake tai Hitotsu ninarutameni
あきらめない夢は叶えられる
あきらめない ゆめ は かなえ られる
akiramenai Yume ha Kanae rareru
どんな未来が待っているのだろう?
どんな みらい が まって いるのだろう ?
donna Mirai ga Matte irunodarou ?
その答えは誰にもわからない
その こたえ は だれ にもわからない
sono Kotae ha Dare nimowakaranai
国境線が消えた 君住む大地に
こっきょうせん が きえ た くん すむ だいち に
Kokkyousen ga Kie ta Kun Sumu Daichi ni
虹を架けたい 一つになるために
にじ を かけ たい ひとつ になるために
Niji wo Kake tai Hitotsu ninarutameni
変わりゆく時代に向かい
かわり ゆく じだい に むかい
Kawari yuku Jidai ni Mukai
Change the wind
Change the wind
Change the wind
振り向かずに走れ!
ふりむか ずに はしれ !
Furimuka zuni Hashire !
あきらめない夢は必ず叶うさ
あきらめない ゆめ は かならず かなう さ
akiramenai Yume ha Kanarazu Kanau sa
Change the wind
Change the wind
Change the wind
Change the wind
Change the wind
Change the wind