(Asu)
(Asu)
(Asu)
Please baby, just listen to my words
Please baby, just listen to my words
Please baby, just listen to my words
今は解らないことばかりでも
いま は わから ないことばかりでも
Ima ha Wakara naikotobakaridemo
いつか別れる日がきたら
いつか わかれ る にち がきたら
itsuka Wakare ru Nichi gakitara
You'll be man enough to know
You\'ll be man enough to know
You\'ll be man enough to know
あなたへのMessage
あなたへの Message
anataheno Message
Oh please daddy, just listen to my words
Oh please daddy, just listen to my words
Oh please daddy, just listen to my words
今の僕には解らないけど
いま の ぼく には わから ないけど
Ima no Boku niha Wakara naikedo
僕が大人になるまでは
ぼく が おとな になるまでは
Boku ga Otona ninarumadeha
Give me some time to know
Give me some time to know
Give me some time to know
あなたへのMessage
あなたへの Message
anataheno Message
(Greg)
(Greg)
(Greg)
「Dear son, この先の君の人生 たまには問題もあるだろう
「 Dear son, この さきの くん の じんせい たまには もんだい もあるだろう
「 Dear son, kono Sakino Kun no Jinsei tamaniha Mondai moarudarou
だが決して忘れるな 人への優しさ 愛の大切さや命のおもさ
だが けっして わすれ るな にん への やさし さ あい の たいせつ さや いのち のおもさ
daga Kesshite Wasure runa Nin heno Yasashi sa Ai no Taisetsu saya Inochi noomosa
悲しい時は泣けばいいさ 人目なんか気にせず泣けばいいさ
かなし い とき は なけ ばいいさ ひとめ なんか きに せず なけ ばいいさ
Kanashi i Toki ha Nake baiisa Hitome nanka Kini sezu Nake baiisa
人に笑われても良い 自分の信念忘れずに ただ keep moving on
にん に わらわ れても よい じぶん の しんねん わすれ ずに ただ keep moving on
Nin ni Warawa retemo Yoi Jibun no Shinnen Wasure zuni tada keep moving on
君ならなれるさ 何にだって 成せばなるさどんな 状況だって
くん ならなれるさ なに にだって なせ ばなるさどんな じょうきょう だって
Kun naranarerusa Nani nidatte Nase banarusadonna Joukyou datte
決して忘れるな 夢見る心 逆風に屈しない熱いHeart
けっして わすれ るな ゆめみ る こころ ぎゃくふう に くし ない あつい Heart
Kesshite Wasure runa Yumemi ru Kokoro Gyakufuu ni Kushi nai Atsui Heart
この目が見えなくなっても 例えこの手で君を抱けなくなっても
この め が みえ なくなっても たとえ この てで くん を だけ なくなっても
kono Me ga Mie nakunattemo Tatoe kono Tede Kun wo Dake nakunattemo
君の事を最期の日までずっと心から愛し守ると誓うよ」
くん の こと を さいご の にち までずっと こころ から いとし まもる と ちかう よ 」
Kun no Koto wo Saigo no Nichi madezutto Kokoro kara Itoshi Mamoru to Chikau yo 」
(Kaz)
(Kaz)
(Kaz)
君が思うほどずっとキミのそばに居てあげれない
くん が おもう ほどずっと きみ のそばに いて あげれない
Kun ga Omou hodozutto kimi nosobani Ite agerenai
だから今伝えれることをちゃんと聴いて欲しいだけ
だから いま つたえ れることをちゃんと きい て ほしい だけ
dakara Ima Tsutae rerukotowochanto Kii te Hoshii dake
僕がした間違いを君にはして欲しくない・・・だけど、
ぼく がした まちがい を くん にはして ほし くない ・・・ だけど 、
Boku gashita Machigai wo Kun nihashite Hoshi kunai ・・・ dakedo 、
失敗して、恥かいて、そこから学べるもの得て欲しい
しっぱい して 、 はずか いて 、 そこから まなべ るもの えて ほしい
Shippai shite 、 Hazuka ite 、 sokokara Manabe rumono Ete Hoshii
(Asu)
(Asu)
(Asu)
Please baby, just listen to my words
Please baby, just listen to my words
Please baby, just listen to my words
今は解らないことばかりでも
いま は わから ないことばかりでも
Ima ha Wakara naikotobakaridemo
いつか別れる日がきたら
いつか わかれ る にち がきたら
itsuka Wakare ru Nichi gakitara
You'll be man enough to know
You\'ll be man enough to know
You\'ll be man enough to know
あなたへのMessage
あなたへの Message
anataheno Message
Oh please daddy, just listen to my words
Oh please daddy, just listen to my words
Oh please daddy, just listen to my words
今の僕には解らないけど
いま の ぼく には わから ないけど
Ima no Boku niha Wakara naikedo
僕が大人になるまでは
ぼく が おとな になるまでは
Boku ga Otona ninarumadeha
Give me some time to know
Give me some time to know
Give me some time to know
あなたへのMessage
あなたへの Message
anataheno Message
(Greg)
(Greg)
(Greg)
遠くで輝く大きな背中 あなたを超すには俺はまだまだだが
とおく で かがやく おおき な せなか あなたを ちょう すには おれ はまだまだだが
Tooku de Kagayaku Ooki na Senaka anatawo Chou suniha Ore hamadamadadaga
ここまでこれたあなたのお陰で 忘れなかったよ あなたの教え
ここまでこれたあなたのお いん で わすれ なかったよ あなたの おしえ
kokomadekoretaanatanoo In de Wasure nakattayo anatano Oshie
Dear dad 例えあなたの大きかった手が小さくなっても
Dear dad たとえ あなたの おおき かった てが ちいさ くなっても
Dear dad Tatoe anatano Ooki katta Tega Chiisa kunattemo
Dear dad 例えこの先あなたが俺の側に居なくなっても
Dear dad たとえ この さき あなたが おれ の がわ に いな くなっても
Dear dad Tatoe kono Saki anataga Ore no Gawa ni Ina kunattemo
あなたは常にでっかい存在
あなたは つねに でっかい そんざい
anataha Tsuneni dekkai Sonzai
何が起きても それは揺るがない
なに が おき ても それは ゆる がない
Nani ga Oki temo soreha Yuru ganai
愛の大切さ 命の重さ 教えてくれたあなたに感謝
あい の たいせつ さ いのち の おもさ おしえ てくれたあなたに かんしゃ
Ai no Taisetsu sa Inochi no Omosa Oshie tekuretaanatani Kansha
聞いてくれたよね 俺のワガママ
きい てくれたよね おれ の わがまま
Kii tekuretayone Ore no wagamama
ピンチの時は 飛んで来てくれた
ぴんち の とき は とん で きて くれた
pinchi no Toki ha Ton de Kite kureta
在りのままの俺を愛してくれた
あり のままの おれ を いとし てくれた
Ari nomamano Ore wo Itoshi tekureta
俺の大好きな 永遠のHero
おれ の だいすき な えいえん の Hero
Ore no Daisuki na Eien no Hero
今は言えるよ あなたの言葉がどれだけ励みになったか
いま は いえ るよ あなたの ことば がどれだけ はげみ になったか
Ima ha Ie ruyo anatano Kotoba gadoredake Hagemi ninattaka
その背中を見つめ どれだけ大きくなれたか
その せなか を みつ め どれだけ おおき くなれたか
sono Senaka wo Mitsu me doredake Ooki kunaretaka
共に生きた日々、零した笑顔に流した・・・ナミダ
ともに いき た ひび 、 こぼし た えがお に ながし た ・・・ なみだ
Tomoni Iki ta Hibi 、 Koboshi ta Egao ni Nagashi ta ・・・ namida
いつか子供が出来たらあなたがしてくれたことしてあげよう
いつか こども が できた らあなたがしてくれたことしてあげよう
itsuka Kodomo ga Dekita raanatagashitekuretakotoshiteageyou
(Asu)
(Asu)
(Asu)
Please baby, just listen to my words
Please baby, just listen to my words
Please baby, just listen to my words
いつか君にも解る日がくる
いつか くん にも わかる にち がくる
itsuka Kun nimo Wakaru Nichi gakuru
その時は僕の言葉を
その とき は ぼく の ことば を
sono Toki ha Boku no Kotoba wo
All the words I sent to you
All the words I sent to you
All the words I sent to you
想い出して
おもいで して
Omoide shite
Please daddy just listen to my words
Please daddy just listen to my words
Please daddy just listen to my words
あなたが僕に伝えたいこと
あなたが ぼく に つたえ たいこと
anataga Boku ni Tsutae taikoto
今なら解る気がするよ
いま なら わかる きが するよ
Ima nara Wakaru Kiga suruyo
Because I'm old enough to know
Because I\'m old enough to know
Because I\'m old enough to know
あなたへのMessage
あなたへの Message
anataheno Message
(Asu)
(Asu)
(Asu)
あなたが浴びた日差しも
あなたが あび た ひざし も
anataga Abi ta Hizashi mo
あなたが打たれた雨もすべて
あなたが うた れた あめ もすべて
anataga Uta reta Ame mosubete
感じながら歩いていきたい
かんじ ながら あるい ていきたい
Kanji nagara Arui teikitai
この先も・・・
この さき も ・・・
kono Saki mo ・・・