(Verse1)
(Verse1)
(Verse1)
今年の冬はいつも以上に
こんねん の ふゆ はいつも いじょう に
Konnen no Fuyu haitsumo Ijou ni
アルバムを開く数が増えてるけど
あるばむ を ひらく かず が ふえ てるけど
arubamu wo Hiraku Kazu ga Fue terukedo
自分でもなぜか解ってるはず
じぶん でもなぜか かいって るはず
Jibun demonazeka Kaitte ruhazu
でも、あの頃に戻るにはこれしかないから
でも 、 あの ごろに もどる にはこれしかないから
demo 、 ano Goroni Modoru nihakoreshikanaikara
(Verse2)
(Verse2)
(Verse2)
汗ばむ手 速まる鼓動
あせ ばむ て はやま る こどう
Ase bamu Te Hayama ru Kodou
一緒に居ると 時間(とき)が止まりそう
いっしょに いる と じかん ( とき ) が どまり そう
Isshoni Iru to Jikan ( toki ) ga Domari sou
「好き」って言葉さえも恥ずかしくて
「 すき 」 って ことば さえも はずかし くて
「 Suki 」 tte Kotoba saemo Hazukashi kute
思ってない事 言って傷付けて
おもって ない こと いっって きずつけ て
Omotte nai Koto Itsutte Kizutsuke te
無理に格好付けて 君を遠ざけて
むり に かっこう づけ て くん を とおざ けて
Muri ni Kakkou Zuke te Kun wo Tooza kete
叶わない恋(ユメ)だと決め付けてた
かなわ ない こい ( ゆめ ) だと きめつけ てた
Kanawa nai Koi ( yume ) dato Kimetsuke teta
あの日は今じゃ懐かしい思い出
あの にち は いま じゃ なつかし い おもいで
ano Nichi ha Ima ja Natsukashi i Omoide
忘れられない my sweet days
わすれ られない my sweet days
Wasure rarenai my sweet days
(Chorus)
(Chorus)
(Chorus)
君と出逢えたこと
くん と であえ たこと
Kun to Deae takoto
君と共に生きたこと
くん と ともに いき たこと
Kun to Tomoni Iki takoto
今振り返ってみると
いま ふりかえって みると
Ima Furikaette miruto
奇跡の様で
きせき の さま で
Kiseki no Sama de
あれから3年経った今でも
あれから 3 ねん へった いま でも
arekara 3 Nen Hetta Ima demo
君のことが
くん のことが
Kun nokotoga
忘れられないよ
わすれ られないよ
Wasure rarenaiyo
My very first love
My very first love
My very first love
(Verse3)
(Verse3)
(Verse3)
目を閉じると浮かんでくる
め を とじ ると うか んでくる
Me wo Toji ruto Uka ndekuru
君と過したかけがえのない日々
くん と すごし たかけがえのない ひび
Kun to Sugoshi takakegaenonai Hibi
特別何をしたわけでもなく
とくべつ なにを したわけでもなく
Tokubetsu Naniwo shitawakedemonaku
でも、はっきりと刻まれたよ僕らの命に
でも 、 はっきりと きざま れたよ ぼくら の いのち に
demo 、 hakkirito Kizama retayo Bokura no Inochi ni
(Verse4)
(Verse4)
(Verse4)
As days pass by
As days pass by
As days pass by
思い出す日々
おもいだす ひび
Omoidasu Hibi
年もとり 多少は大人になり
ねん もとり たしょう は おとな になり
Nen motori Tashou ha Otona ninari
あの頃の青さ 胸のトキメキも薄れ
あの ごろの あお さ むね の ときめき も うすれ
ano Gorono Ao sa Mune no tokimeki mo Usure
過す退屈な日々
すごす たいくつ な ひび
Sugosu Taikutsu na Hibi
でも胸に焼き付いて離れない
でも むね に やき つい て はなれ ない
demo Mune ni Yaki Tsui te Hanare nai
もう決して味わうことの出来ない
もう けっして あじわ うことの できな い
mou Kesshite Ajiwa ukotono Dekina i
君と過した幼くて甘い
くん と すごし た おさなく て あまい
Kun to Sugoshi ta Osanaku te Amai
僕の大切な宝物
ぼく の たいせつ な たからもの
Boku no Taisetsu na Takaramono
(Chorus)
(Chorus)
(Chorus)
君と出逢えたこと
くん と であえ たこと
Kun to Deae takoto
君と共に生きたこと
くん と ともに いき たこと
Kun to Tomoni Iki takoto
今振り返ってみると
いま ふりかえって みると
Ima Furikaette miruto
奇跡の様で
きせき の さま で
Kiseki no Sama de
あれから3年経った今でも
あれから 3 ねん へった いま でも
arekara 3 Nen Hetta Ima demo
君のことが
くん のことが
Kun nokotoga
忘れられないよ
わすれ られないよ
Wasure rarenaiyo
My very first love
My very first love
My very first love
(Bridge)
(Bridge)
(Bridge)
君が独りで不安な時も
くん が ひとり で ふあん な とき も
Kun ga Hitori de Fuan na Toki mo
Just call on my name
Just call on my name
Just call on my name
And I will be there for you
And I will be there for you
And I will be there for you
どんな時もかけつけるよ
どんな とき もかけつけるよ
donna Toki mokaketsukeruyo
Just remember girl
Just remember girl
Just remember girl
You'll allways be the angel of my life
You\'ll allways be the angel of my life
You\'ll allways be the angel of my life
(Chorus3)
(Chorus3)
(Chorus3)
君と笑えたこと
くん と わらえ たこと
Kun to Warae takoto
君と泣き会えたこと
くん と なき あえ たこと
Kun to Naki Ae takoto
君と支え合ったこと
くん と ささえ あった こと
Kun to Sasae Atta koto
君と誓い合ったこと
くん と ちかい あった こと
Kun to Chikai Atta koto
君と分かち合ったもの
くん と わか ち あった もの
Kun to Waka chi Atta mono
君と築きあげたもの
くん と きづき あげたもの
Kun to Kizuki agetamono
今振り返ってみるとまるで夢の様で
いま ふりかえって みるとまるで ゆめ の さま で
Ima Furikaette mirutomarude Yume no Sama de
(Chorus)
(Chorus)
(Chorus)
君と出逢えたこと
くん と であえ たこと
Kun to Deae takoto
君と共に生きたこと
くん と ともに いき たこと
Kun to Tomoni Iki takoto
今振り返ってみると
いま ふりかえって みると
Ima Furikaette miruto
奇跡の様で
きせき の さま で
Kiseki no Sama de
あれから3年経った今でも
あれから 3 ねん へった いま でも
arekara 3 Nen Hetta Ima demo
君のことが
くん のことが
Kun nokotoga
忘れられないよ
わすれ られないよ
Wasure rarenaiyo
My very first love
My very first love
My very first love