始まりの場所から聞こえてくる歌
はじまり の ばしょ から きこ えてくる うた
Hajimari no Basho kara Kiko etekuru Uta
雨あがりただ、どこまでも純粋な色
あめ あがりただ 、 どこまでも じゅんすい な しょく
Ame agaritada 、 dokomademo Junsui na Shoku
ただ戸惑って、躓いて、傷ついた
ただ とまどって 、 ち いて 、 きずつ いた
tada Tomadotte 、 Chi ite 、 Kizutsu ita
いくつもの夜、越えて
いくつもの よる 、 こえ て
ikutsumono Yoru 、 Koe te
ただ寄り添って、確かめて、進んだ
ただ よりそって 、 たしか めて 、 すすん だ
tada Yorisotte 、 Tashika mete 、 Susun da
わずか光、同じ光の
わずか ひかり 、 おなじ ひかり の
wazuka Hikari 、 Onaji Hikari no
照らす道をどこまでも
てら す みち をどこまでも
Tera su Michi wodokomademo
Blue Moon
Blue Moon
Blue Moon
見上げてごらん、空に響く
みあげ てごらん 、 そら に ひびく
Miage tegoran 、 Sora ni Hibiku
Blue Moon
Blue Moon
Blue Moon
同じ言葉が聞こえているよ
おなじ ことば が きこ えているよ
Onaji Kotoba ga Kiko eteiruyo
I believe you
I believe you
I believe you
始まりの記憶を今はただ、辿って
はじまり の きおく を いま はただ 、 たどって
Hajimari no Kioku wo Ima hatada 、 Tadotte
感傷はまだ雪のように冷たいけど
かんしょう はまだ ゆき のように つめた いけど
Kanshou hamada Yuki noyouni Tsumeta ikedo
正しさなんてわからない
ただし さなんてわからない
Tadashi sanantewakaranai
けどきっと運命さえも超えて
けどきっと うんめい さえも こえ て
kedokitto Unmei saemo Koe te
今触れ合った心が愛しい
いま ふれ あった こころ が いとしい
Ima Fure Atta Kokoro ga Itoshii
わずかな光、同じ光を
わずかな ひかり 、 おなじ ひかり を
wazukana Hikari 、 Onaji Hikari wo
きっと分かち合えていた
きっと わか ち あえ ていた
kitto Waka chi Ae teita
Blue Moon
Blue Moon
Blue Moon
見上げてごらん、空は蒼く
みあげ てごらん 、 そら は あおく
Miage tegoran 、 Sora ha Aoku
Blue Moon
Blue Moon
Blue Moon
同じ旅路の終わりを染めて
おなじ たびじ の おわり を そめ て
Onaji Tabiji no Owari wo Some te
永久に
えいきゅう に
Eikyuu ni
Blue Moon
Blue Moon
Blue Moon
たとえ答えが違っていても
たとえ こたえ が ちがって いても
tatoe Kotae ga Chigatte itemo
Blue Moon
Blue Moon
Blue Moon
同じ光を見つめていた
おなじ ひかり を みつ めていた
Onaji Hikari wo Mitsu meteita
Once in a Blue Moon,
Once in a Blue Moon,
Once in a Blue Moon,
まるで奇跡のように出会い
まるで きせき のように であい
marude Kiseki noyouni Deai
Blue Moon
Blue Moon
Blue Moon
同じ光り見つめていた
おなじ ひかり みつ めていた
Onaji Hikari Mitsu meteita
I believe you
I believe you
I believe you