今、君に一つだけ伝えておく思いがある
いま 、 くん に ひとつ だけ つたえ ておく おもい がある
Ima 、 Kun ni Hitotsu dake Tsutae teoku Omoi gaaru
例えば深い霧の中、出口をみつけられず
たとえば ふかい きり の なか 、 でぐち をみつけられず
Tatoeba Fukai Kiri no Naka 、 Deguchi womitsukerarezu
歩くのに疲れてしまったら 躊躇う必要なんかない
あるく のに つかれ てしまったら ためらう ひつよう なんかない
Aruku noni Tsukare teshimattara Tamerau Hitsuyou nankanai
僕の腕に強く手をかけて、掴まればいい
ぼく の うで に つよく て をかけて 、 つかま ればいい
Boku no Ude ni Tsuyoku Te wokakete 、 Tsukama rebaii
Wherever You Are どこへでも Whenever You Want いつだって
Wherever You Are どこへでも Whenever You Want いつだって
Wherever You Are dokohedemo Whenever You Want itsudatte
かけがえのない絆でつながっている
かけがえのない きずな でつながっている
kakegaenonai Kizuna detsunagatteiru
光射す晴れの日も 吹きすさぶ風の日も 心のどこかに忘れないで、この歌を
ひかり さす はれ の にち も ふき すさぶ かぜ の にち も こころ のどこかに わすれ ないで 、 この うたを
Hikari Sasu Hare no Nichi mo Fuki susabu Kaze no Nichi mo Kokoro nodokokani Wasure naide 、 kono Utawo
One day 石に躓いて、膝を擦りむいた
One day いし に ち いて 、 ひざ を すり むいた
One day Ishi ni Chi ite 、 Hiza wo Suri muita
今更急に恐くなって後ろを振り向いたら
いまさら きゅうに こわく なって うしろ を ふりむい たら
Imasara Kyuuni Kowaku natte Ushiro wo Furimui tara
君の笑顔がそこにあって なんだかちょっとほろ苦くて
くん の えがお がそこにあって なんだかちょっとほろ く くて
Kun no Egao gasokoniatte nandakachottohoro Ku kute
One for the what? Two for the what? こうやって時は過ぎるのかな
One for the what? Two for the what? こうやって とき は すぎ るのかな
One for the what? Two for the what? kouyatte Toki ha Sugi runokana
あの日から変わらない僕らだけの世界がある
あの にち から かわ らない ぼくら だけの せかい がある
ano Nichi kara Kawa ranai Bokura dakeno Sekai gaaru
例えば広い海の上、道標失くしたら
たとえば ひろい うみ の うえ 、 どうひょう なく したら
Tatoeba Hiroi Umi no Ue 、 Douhyou Naku shitara
漕ぐ手を止め夜明けの代わりに 僕の名を叫べばいいんだ
こぐ て を とめ よあけ の かわり に ぼく の めい を さけべ ばいいんだ
Kogu Te wo Tome Yoake no Kawari ni Boku no Mei wo Sakebe baiinda
すぐに駆けつけて、傍にいるよ
すぐに かけ つけて 、 ぼう にいるよ
suguni Kake tsukete 、 Bou niiruyo
いつまででも
いつまででも
itsumadedemo
Wherever You Are どこへでも Whenever You Want いつだって
Wherever You Are どこへでも Whenever You Want いつだって
Wherever You Are dokohedemo Whenever You Want itsudatte
かけがえのない絆でつながっている
かけがえのない きずな でつながっている
kakegaenonai Kizuna detsunagatteiru
光射す晴れの日も 吹きすさぶ風の日も 心のどこかに忘れないで、この歌を
ひかり さす はれ の にち も ふき すさぶ かぜ の にち も こころ のどこかに わすれ ないで 、 この うたを
Hikari Sasu Hare no Nichi mo Fuki susabu Kaze no Nichi mo Kokoro nodokokani Wasure naide 、 kono Utawo
あとちょっとばかり 出会った頃の友の話に浸ってたい
あとちょっとばかり であった ごろの とも の はなし に ひたって たい
atochottobakari Deatta Gorono Tomo no Hanashi ni Hitatte tai
目指す場所も決まってないけど そう、Until the end of life
めざす ばしょ も きま ってないけど そう 、 Until the end of life
Mezasu Basho mo Kima ttenaikedo sou 、 Until the end of life
結局これが僕らの生き方 So Please Don't forget that's the way we are
けっきょく これが ぼくら の いきかた So Please Don\'t forget that\'s the way we are
Kekkyoku korega Bokura no Ikikata So Please Don\'t forget that\'s the way we are
涙はいつも共に流すんだ again & again & again & again & again
なみだ はいつも ともに ながす んだ again & again & again & again & again
Namida haitsumo Tomoni Nagasu nda again & again & again & again & again
Wherever You Are どこへでも Whenever You Want いつだって
Wherever You Are どこへでも Whenever You Want いつだって
Wherever You Are dokohedemo Whenever You Want itsudatte
かけがえのない絆でつながっている
かけがえのない きずな でつながっている
kakegaenonai Kizuna detsunagatteiru
光射す晴れの日も 吹きすさぶ風の日も 心のどこかに忘れないで、この歌を
ひかり さす はれ の にち も ふき すさぶ かぜ の にち も こころ のどこかに わすれ ないで 、 この うたを
Hikari Sasu Hare no Nichi mo Fuki susabu Kaze no Nichi mo Kokoro nodokokani Wasure naide 、 kono Utawo
時に影に時に日向に支え合っては また知らない世界に挑む
ときに かげ に ときに ひゅうが に ささえ あって は また しら ない せかい に いどむ
Tokini Kage ni Tokini Hyuuga ni Sasae Atte ha mata Shira nai Sekai ni Idomu
一人、一人じゃ乗り越えれないことも、きっと今 足並み揃えて Get through it
ひとり 、 ひとり じゃ のりこえ れないことも 、 きっと いま あしなみ そろえ て Get through it
Hitori 、 Hitori ja Norikoe renaikotomo 、 kitto Ima Ashinami Soroe te Get through it
共に生きようと決意 どこにいようと同じ空気
ともに いき ようと けつい どこにいようと おなじ くうき
Tomoni Iki youto Ketsui dokoniiyouto Onaji Kuuki
吸ってるみたいなもんさ No doubt
すって るみたいなもんさ No doubt
Sutte rumitainamonsa No doubt
(Wow, Wow, Wow) If you call my name, Going get in touch
(Wow, Wow, Wow) If you call my name, Going get in touch
(Wow, Wow, Wow) If you call my name, Going get in touch
束ねた矢のように、ほら
たばね た や のように 、 ほら
Tabane ta Ya noyouni 、 hora
(Wow, Wow, Wow) I always need you just like you need me
(Wow, Wow, Wow) I always need you just like you need me
(Wow, Wow, Wow) I always need you just like you need me
一人じゃないって Dear My Friend
ひとり じゃないって Dear My Friend
Hitori janaitte Dear My Friend