Yeah you see? We got winter again As we agreed, let' s move on...
Yeah you see? We got winter again As we agreed, let\' s move on...
Yeah you see? We got winter again As we agreed, let\' s move on...
膝に抱いたコートひろげ 袖に腕を通した時
ひざ に だい た こーと ひろげ そで に うで を とうし た とき
Hiza ni Dai ta ko^to hiroge Sode ni Ude wo Toushi ta Toki
こらえていた涙あふれてきた
こらえていた なみだ あふれてきた
koraeteita Namida afuretekita
先を急ぐ人に紛れ 僕らだけがすすめないで
さき を いそぐ にん に まぎれ ぼくら だけがすすめないで
Saki wo Isogu Nin ni Magire Bokura dakegasusumenaide
強く肩に顔押しつけ合ってる
つよく かた に かお おし つけ あって る
Tsuyoku Kata ni Kao Oshi tsuke Atte ru
何度も、今日みたいな別れ 続けてきた
なんど も 、 きょう みたいな わかれ つづけ てきた
Nando mo 、 Kyou mitaina Wakare Tsuzuke tekita
このままずっと Hold you tight まだ離したくない
このままずっと Hold you tight まだ はなし たくない
konomamazutto Hold you tight mada Hanashi takunai
発車のベルなんて やり過ごせばいい
はっしゃ の べる なんて やり すご せばいい
Hassha no beru nante yari Sugo sebaii
明日に旅立つため 今を断ちきらなきゃ
あした に たびだつ ため いま を たち きらなきゃ
Ashita ni Tabidatsu tame Ima wo Tachi kiranakya
それが君と交わした大事な約束
それが くん と まじわ した だいじ な やくそく
sorega Kun to Majiwa shita Daiji na Yakusoku
これまで色んなことがあった ともに多くのことを学んだ
これまで いろんな ことがあった ともに おおく のことを まなん だ
koremade Ironna kotogaatta tomoni Ooku nokotowo Manan da
笑ったり泣いたり good memories それこそ全てと誓ってもいいさ
わらった り ない たり good memories それこそ すべて と ちかって もいいさ
Waratta ri Nai tari good memories sorekoso Subete to Chikatte moiisa
ドアが閉まり すぐ、吐息が窓ガラスを白くそめた
どあ が しま り すぐ 、 といき が まど がらす を しろく そめた
doa ga Shima ri sugu 、 Toiki ga Mado garasu wo Shiroku someta
淡く君の姿を隠すように
たん く くん の すがた を かくす ように
Tan ku Kun no Sugata wo Kakusu youni
一回りも二回りも大きくなるためと信じ
ひとまわり も にかい りも おおき くなるためと しんじ
Hitomawari mo Nikai rimo Ooki kunarutameto Shinji
ただ二人はそっとその手を振る
ただ ふたり はそっとその て を ふる
tada Futari hasottosono Te wo Furu
何故だろう?今日みたいな別れ 慣れたはずだった
なぜ だろう ? きょう みたいな わかれ なれ たはずだった
Naze darou ? Kyou mitaina Wakare Nare tahazudatta
恐がらないで Say goodbye またすぐ会えるから
こわが らないで Say goodbye またすぐ あえ るから
Kowaga ranaide Say goodbye matasugu Ae rukara
動き出した景色 覗き込むけど
うごき だし た けしき のぞき こむ けど
Ugoki Dashi ta Keshiki Nozoki Komu kedo
ふりきった昨日はそこにはないんだよ
ふりきった きのう はそこにはないんだよ
furikitta Kinou hasokonihanaindayo
前を向いて選んだ 僕らの形さ
まえ を むい て えらん だ ぼくら の かたち さ
Mae wo Mui te Eran da Bokura no Katachi sa
春夏秋冬 また季節めぐってますます愛してる
しゅんかしゅうとう また きせつ めぐってますます いとし てる
Shunkashuutou mata Kisetsu meguttemasumasu Itoshi teru
それでも言葉にしちゃいけないこの感情 だから、二人工夫をこらそう
それでも ことば にしちゃいけないこの かんじょう だから 、 ふたり くふう をこらそう
soredemo Kotoba nishichaikenaikono Kanjou dakara 、 Futari Kufuu wokorasou
だって本当に強く思い合ってるんだし また夢をもつことも素晴らしい
だって ほんとう に つよく おもい あって るんだし また ゆめ をもつことも すばら しい
datte Hontou ni Tsuyoku Omoi Atte rundashi mata Yume womotsukotomo Subara shii
少しばかりの離れ離れなんて いたずらに与えられただけの Winter Distance
すこし ばかりの はなれ はなれ なんて いたずらに あたえ られただけの Winter Distance
Sukoshi bakarino Hanare Hanare nante itazurani Atae raretadakeno Winter Distance
あのままずっと Hold you tight 離したくなかった
あのままずっと Hold you tight はなし たくなかった
anomamazutto Hold you tight Hanashi takunakatta
発車のベルが鳴り 微笑みながら
はっしゃ の べる が なり ほほえみ ながら
Hassha no beru ga Nari Hohoemi nagara
「次、会えるときまで 楽しみにしてる」と
「 つぎ 、 あえ るときまで たのしみ にしてる 」 と
「 Tsugi 、 Ae rutokimade Tanoshimi nishiteru 」 to
震えながら君からサヨナラくれたね… 冬が待ってる
ふるえ ながら くん から さよなら くれたね … ふゆ が まって る
Furue nagara Kun kara sayonara kuretane … Fuyu ga Matte ru