どうぞいらっしゃいませ
どうぞいらっしゃいませ
douzoirasshaimase
54円のおつりです
54 えん のおつりです
54 En nootsuridesu
ありがとうございました
ありがとうございました
arigatougozaimashita
これが僕の仕事
これが ぼく の しごと
korega Boku no Shigoto
角のおばあさんは
かく のおばあさんは
Kaku noobaasanha
愛犬と二人暮し
あいけん と ふたり くらし
Aiken to Futari Kurashi
「ごくろうさん」と僕の手に
「 ごくろうさん 」 と ぼく の てに
「 gokurousan 」 to Boku no Teni
キャラメルをのせた
きゃらめる をのせた
kyarameru wonoseta
僕らはみな生きていると
ぼくら はみな いき ていると
Bokura hamina Iki teiruto
子供の頃唄っていたっけ
こども の ごろ うたって いたっけ
Kodomo no Goro Utatte itakke
月・火・水・木・金・土・日の"アタリマエ"に
がつ ・ ひ ・ みず ・ き ・ きん ・ つち ・ にち の " あたりまえ " に
Gatsu ・ Hi ・ Mizu ・ Ki ・ Kin ・ Tsuchi ・ Nichi no " atarimae " ni
しがみついて僕は生きてる
しがみついて ぼくは いき てる
shigamitsuite Bokuha Iki teru
いいことばかりでもないけれど
いいことばかりでもないけれど
iikotobakaridemonaikeredo
なんだかんだいって まんざらでもない
なんだかんだいって まんざらでもない
nandakandaitte manzarademonai
月・火・水・木・金・土・日の空のように
がつ ・ ひ ・ みず ・ き ・ きん ・ つち ・ にち の そら のように
Gatsu ・ Hi ・ Mizu ・ Ki ・ Kin ・ Tsuchi ・ Nichi no Sora noyouni
たまに泣いて たまに笑って
たまに ない て たまに わらって
tamani Nai te tamani Waratte
ときには怒り ときに喜んで
ときには いかり ときに よろこんで
tokiniha Ikari tokini Yorokonde
平凡は奇跡的な明日へのドア
へいぼん は きせきてき な あした への どあ
Heibon ha Kisekiteki na Ashita heno doa
帰る電車の中
かえる でんしゃ の なか
Kaeru Densha no Naka
隣には疲れ果てて
となり には つかれ はて て
Tonari niha Tsukare Hate te
鞄挟まれたままで
かばん はさま れたままで
Kaban Hasama retamamade
寝息たてる人
ねいき たてる にん
Neiki tateru Nin
線路は続くよどこまでも
せんろ は つづく よどこまでも
Senro ha Tsuzuku yodokomademo
生命線の 明日行きが走る
せいめいせん の あした いき が はしる
Seimeisen no Ashita Iki ga Hashiru
朝昼晩みんな汗をかきべそかいて
あさひるばん みんな あせ をかきべそかいて
Asahiruban minna Ase wokakibesokaite
恥をかいて 夢を描いて
はじ をかいて ゆめ を えがい て
Haji wokaite Yume wo Egai te
ため息ついて 一息ついて
ため いき ついて ひといき ついて
tame Iki tsuite Hitoiki tsuite
今日だってなんとかやっている
きょう だってなんとかやっている
Kyou dattenantokayatteiru
一週間 それは七転び七変化
いっしゅうかん それは しち ころび しちへんげ
Isshuukan soreha Shichi Korobi Shichihenge
明日は明日の風が吹くから
あした は あした の かぜ が ふく から
Ashita ha Ashita no Kaze ga Fuku kara
濁った月に祈りを捧げよう
にごった がつ に いのり を ささげ よう
Nigotta Gatsu ni Inori wo Sasage you
できるだけ無事でうまくゆきますよに
できるだけ ぶじ でうまくゆきますよに
dekirudake Buji deumakuyukimasuyoni
月・火・水・木・金・土・日の"アタリマエ"に
がつ ・ ひ ・ みず ・ き ・ きん ・ つち ・ にち の " あたりまえ " に
Gatsu ・ Hi ・ Mizu ・ Ki ・ Kin ・ Tsuchi ・ Nichi no " atarimae " ni
しがみついて みな生きている
しがみついて みな いき ている
shigamitsuite mina Iki teiru
いいことばかりでもないけれど
いいことばかりでもないけれど
iikotobakaridemonaikeredo
なんだかんだいって まんざらでもない
なんだかんだいって まんざらでもない
nandakandaitte manzarademonai
僕らの生活は泣き笑いのロツケンロール
ぼくら の せいかつ は なき わらい の ろつけんろーる
Bokura no Seikatsu ha Naki Warai no rotsukenro^ru
ちょっとオンチ つかえてばかり
ちょっと おんち つかえてばかり
chotto onchi tsukaetebakari
それでも日々が唄うメロディは
それでも ひび が うたう めろでぃ は
soredemo Hibi ga Utau merodi ha
温かく 悲しいほど 美しいもの
おん かく かなし いほど うつくし いもの
On kaku Kanashi ihodo Utsukushi imono