気持ちのすれ違いはあっても
きもち のすれ ちがい はあっても
Kimochi nosure Chigai haattemo
終わりは来ないと思ってたのに
おわり は こない と おもって たのに
Owari ha Konai to Omotte tanoni
けど 君はもういない
けど くん はもういない
kedo Kun hamouinai
糸の先はそう、途切れてる
いと の さき はそう 、 とぎれる てる
Ito no Saki hasou 、 Togireru teru
どんなに叫んでも 帰れない場所
どんなに さけん でも かえれ ない ばしょ
donnani Saken demo Kaere nai Basho
いつものように手を繋いで歩いてる時だけで
いつものように て を つない で あるい てる とき だけで
itsumonoyouni Te wo Tsunai de Arui teru Toki dakede
こんなに愛しいと 思っていても
こんなに いとしい と おもって いても
konnani Itoshii to Omotte itemo
夢が近づくほど ふたりは離れてく
ゆめ が ちかづ くほど ふたりは はなれ てく
Yume ga Chikazu kuhodo futariha Hanare teku
おたがいの為に叶えようねって
おたがいの ために かなえ ようねって
otagaino Tameni Kanae younette
言ってたのに
いっって たのに
Itsutte tanoni
Yo, Listen to me.
Yo, Listen to me.
Yo, Listen to me.
I found a drip in my heart(心深くに見つけた雫を)
I found a drip in my heart( こころ ふかく に みつ けた しずく を )
I found a drip in my heart( Kokoro Fukaku ni Mitsu keta Shizuku wo )
and I called it "forever"(僕は"永遠"って名前で呼んでたんだ)
and I called it "forever"( ぼくは " えいえん " って なまえ で よん でたんだ )
and I called it "forever"( Bokuha " Eien " tte Namae de Yon detanda )
Oh, フェイク そして
Oh, ふぇいく そして
Oh, feiku soshite
募るword つまり
つのる word つまり
Tsunoru word tsumari
Crack in the middle of that passion(想いの中心に入ってしまったヒビ)
Crack in the middle of that passion( おもい の ちゅうしん に いっって しまった ひび )
Crack in the middle of that passion( Omoi no Chuushin ni Itsutte shimatta hibi )
Because 'cause I want you(本当は君が必要だけど)
Because \'cause I want you( ほんとう は くん が ひつよう だけど )
Because \'cause I want you( Hontou ha Kun ga Hitsuyou dakedo )
Live alone Live alone Live alone (ひとりで生きる、ひとりでゆくよ)
Live alone Live alone Live alone ( ひとりで いき る 、 ひとりでゆくよ )
Live alone Live alone Live alone ( hitoride Iki ru 、 hitorideyukuyo )
いつも君は
いつも くん は
itsumo Kun ha
人波にのまれて歩く僕の
ひとなみ にのまれて あるく ぼく の
Hitonami ninomarete Aruku Boku no
後姿だけで見つけてくれてたのに
うしろすがた だけで みつ けてくれてたのに
Ushirosugata dakede Mitsu ketekuretetanoni
けど今「あなたが遠い人に見えるの」って
けど いま 「 あなたが とおい にん に みえ るの 」 って
kedo Ima 「 anataga Tooi Nin ni Mie runo 」 tte
君は気づかずに こんなに近くを通り過ぎてゆく
くん は きづ かずに こんなに ちかく を とおり すぎ てゆく
Kun ha Kizu kazuni konnani Chikaku wo Toori Sugi teyuku
小さな言葉が君につけてた傷が今
ちいさ な ことば が くん につけてた きず が いま
Chiisa na Kotoba ga Kun nitsuketeta Kizu ga Ima
こんなに痛みの音を立てる
こんなに いたみ の おと を たて る
konnani Itami no Oto wo Tate ru
優しさの雫 最後の一雫
やさし さの しずく さいご の いち しずく
Yasashi sano Shizuku Saigo no Ichi Shizuku
それはもう血の様に紅く 僕を打つんだ
それはもう ち の ように あかく ぼく を うつ んだ
sorehamou Chi no Youni Akaku Boku wo Utsu nda
傷つかないように 傷つけないように
きずつ かないように きずつ けないように
Kizutsu kanaiyouni Kizutsu kenaiyouni
ひとりで生きてゆく事を選ぶ
ひとりで いき てゆく こと を えらぶ
hitoride Iki teyuku Koto wo Erabu
心許した時にだって
こころゆるし た ときに だって
Kokoroyurushi ta Tokini datte
いつも冴えない嘘ばかり
いつも さえ ない うそ ばかり
itsumo Sae nai Uso bakari
Live alone Live alone Live alone
Live alone Live alone Live alone
Live alone Live alone Live alone
悲しいほど
かなし いほど
Kanashi ihodo
気持ちのすれ遠いを繰り返しても
きもち のすれ とおい を くりかえし ても
Kimochi nosure Tooi wo Kurikaeshi temo
終わりは来ないと思い続けてたから
おわり は こない と おもい つづけ てたから
Owari ha Konai to Omoi Tsuzuke tetakara
切り刻むよ僕の心
きり きざむ よ ぼく の こころ
Kiri Kizamu yo Boku no Kokoro
流れ出してく この雫
ながれ だし てく この しずく
Nagare Dashi teku kono Shizuku
どんなに叫んでも 帰れない場所
どんなに さけん でも かえれ ない ばしょ
donnani Saken demo Kaere nai Basho
いつも君は
いつも くん は
itsumo Kun ha
人波にのまれて歩く僕の
ひとなみ にのまれて あるく ぼく の
Hitonami ninomarete Aruku Boku no
後ろ姿だけで見つけてくれてたのに
うしろすがた だけで みつ けてくれてたのに
Ushirosugata dakede Mitsu ketekuretetanoni
けど今は真っ直ぐ君の前に立っている事さえ気づかずに
けど いま は まっすぐ ぐ くん の まえ に たって いる こと さえ きづ かずに
kedo Ima ha Massugu gu Kun no Mae ni Tatte iru Koto sae Kizu kazuni
こんなに近くを通り過ぎてゆく
こんなに ちかく を とおり すぎ てゆく
konnani Chikaku wo Toori Sugi teyuku
(戻れない)
( もどれ ない )
( Modore nai )
あの日君が言いかけ止めたあの言葉
あの にち くん が いい かけ とめ たあの ことば
ano Nichi Kun ga Ii kake Tome taano Kotoba
今聞こえて来たんだ
いま きこ えて きた んだ
Ima Kiko ete Kita nda
"I'm in you "(私はあなたの中にいます)
"I\'m in you "( わたし はあなたの なかに います )
"I\'m in you "( Watashi haanatano Nakani imasu )
(You've got a place in me (君はもう僕の一部なんだ) それは永遠に)
(You\'ve got a place in me ( くん はもう ぼく の いちぶ なんだ ) それは えいえん に )
(You\'ve got a place in me ( Kun hamou Boku no Ichibu nanda ) soreha Eien ni )
僕も同じ言葉を抱いてる
ぼく も おなじ ことば を だい てる
Boku mo Onaji Kotoba wo Dai teru
今も消えてかないように、と
いま も きえ てかないように 、 と
Ima mo Kie tekanaiyouni 、 to
言葉より消えないものを 言葉よりah,
ことば より きえ ないものを ことば より ah,
Kotoba yori Kie naimonowo Kotoba yori ah,
言葉より消せないものを 言葉よりah,
ことば より けせ ないものを ことば より ah,
Kotoba yori Kese naimonowo Kotoba yori ah,
言葉より
ことば より
Kotoba yori