君に最後に 打ち明けた 夢の話のことは うまくいっているよ
くん に さいご に うち あけ た ゆめ の はなし のことは うまくいっているよ
Kun ni Saigo ni Uchi Ake ta Yume no Hanashi nokotoha umakuitteiruyo
君といるはずだった時間は 仕事に打ち込んだり 仲間と過ごしたり
くん といるはずだった じかん は しごと に うちこん だり なかま と すご したり
Kun toiruhazudatta Jikan ha Shigoto ni Uchikon dari Nakama to Sugo shitari
でもなぜだろう たくさんの人に囲まれているときほど
でもなぜだろう たくさんの にん に かこま れているときほど
demonazedarou takusanno Nin ni Kakoma reteirutokihodo
この世界中で 一人きりな気がして
この せかいじゅう で ひとり きりな きが して
kono Sekaijuu de Hitori kirina Kiga shite
君の姿 探してしまうんだ
くん の すがた さがし てしまうんだ
Kun no Sugata Sagashi teshimaunda
恋いしくて 君の名を 呼んだ 呼んだ
こい しくて くん の めい を よん だ よん だ
Koi shikute Kun no Mei wo Yon da Yon da
心のままに愛せば良かった “さよなら”の訳を 何度も繰り返す
こころ のままに あいせ ば よか った “ さよなら ” の わけ を なんど も くりかえす
Kokoro nomamani Aise ba Yoka tta “ sayonara ” no Wake wo Nando mo Kurikaesu
終わり告げたのに 消せない
おわり つげ たのに けせ ない
Owari Tsuge tanoni Kese nai
雨はいつも 止むときを 教えてはくれずに ただただ降り続く
あめ はいつも とむ ときを おしえ てはくれずに ただただ おり つづく
Ame haitsumo Tomu tokiwo Oshie tehakurezuni tadatada Ori Tsuzuku
いつもと同じ 時間通りの最終電車の中 寄り添う恋人たち
いつもと おなじ じかん とおり の さいしゅうでんしゃ の なか より そう こいびと たち
itsumoto Onaji Jikan Toori no Saishuudensha no Naka Yori Sou Koibito tachi
ふいに 気持ちがあの日と重ねる 思いは褪せずに
ふいに きもち があの にち と かさねる おもい は あせ ずに
fuini Kimochi gaano Nichi to Kasaneru Omoi ha Ase zuni
時間は経つのに 雲の晴れない空の
じかん は へつ のに くも の はれ ない そら の
Jikan ha Hetsu noni Kumo no Hare nai Sora no
涙がまだ止まらないんだ
なみだ がまだ とま らないんだ
Namida gamada Toma ranainda
恋いしくて 君の名を 呼んだ 呼んだ
こい しくて くん の めい を よん だ よん だ
Koi shikute Kun no Mei wo Yon da Yon da
心のままに愛せば良かった 臆病になってたんだ
こころ のままに あいせ ば よか った おくびょう になってたんだ
Kokoro nomamani Aise ba Yoka tta Okubyou ninattetanda
たとえば君がそこに咲く花ならば
たとえば くん がそこに さく はな ならば
tatoeba Kun gasokoni Saku Hana naraba
水を注ぎすぎ枯らす 守りすぎて日差し閉ざす
みず を そそぎ すぎ から す まもり すぎて ひざし とざ す
Mizu wo Sosogi sugi Kara su Mamori sugite Hizashi Toza su
分からなくなるほど 君のこと
わか らなくなるほど くん のこと
Waka ranakunaruhodo Kun nokoto
I miss you
I miss you
I miss you
甘すぎる蜜は その甘さゆえに嫌われ
あます ぎる みつ は その あまさ ゆえに きらわ れ
Amasu giru Mitsu ha sono Amasa yueni Kirawa re
絶妙なバランスが ほら 崩れ始めたとき 怖くなって
ぜつみょう な ばらんす が ほら くずれ はじめ たとき こわく なって
Zetsumyou na baransu ga hora Kuzure Hajime tatoki Kowaku natte
何が大切かを 分かった振りして
なに が たいせつ かを わか った ふり して
Nani ga Taisetsu kawo Waka tta Furi shite
離してしまった 愛を
はなし てしまった あい を
Hanashi teshimatta Ai wo
別れは出会いの始まりだって
わかれ は であい の はじまり だって
Wakare ha Deai no Hajimari datte
言い聞かせて
いい きか せて
Ii Kika sete
今日も僕は歩いていくけど
きょう も ぼくは あるい ていくけど
Kyou mo Bokuha Arui teikukedo
恋いしくて 君の名を 呼んだ 呼んだ
こい しくて くん の めい を よん だ よん だ
Koi shikute Kun no Mei wo Yon da Yon da
心が理解してくれないんだ “さよなら”の訳を 何度も繰り返す
こころ が りかい してくれないんだ “ さよなら ” の わけ を なんど も くりかえす
Kokoro ga Rikai shitekurenainda “ sayonara ” no Wake wo Nando mo Kurikaesu
終わり告げたのに
おわり つげ たのに
Owari Tsuge tanoni
今はもう逢えないと 分かっているのに
いま はもう あえ ないと わか っているのに
Ima hamou Ae naito Waka tteirunoni
僕はまだ理由を探している “さよなら”の訳を何度も繰り返す
ぼくは まだ りゆう を さがし ている “ さよなら ” の わけ を なんど も くりかえす
Bokuha mada Riyuu wo Sagashi teiru “ sayonara ” no Wake wo Nando mo Kurikaesu
心に嘘が…つけなくて
こころ に うそ が … つけなくて
Kokoro ni Uso ga … tsukenakute