紅色の空を飛んで、
べにいろ の そら を とん で 、
Beniiro no Sora wo Ton de 、
また一つ僕は嫌いな物を集めてこの街を泳ぐんだ。
また ひとつ ぼくは きらい な もの を あつめ てこの まち を およぐ んだ 。
mata Hitotsu Bokuha Kirai na Mono wo Atsume tekono Machi wo Oyogu nda 。
何度叫んでみたって答えはくれず、
なんど さけん でみたって こたえ はくれず 、
Nando Saken demitatte Kotae hakurezu 、
一人で本当の意味が分かるまで歌うんだ。
ひとり で ほんとう の いみ が わか るまで うたう んだ 。
Hitori de Hontou no Imi ga Waka rumade Utau nda 。
生まれた場所とか瞳の色や言葉だけで、僕の何が解るっていうの?
うまれ た ばしょ とか ひとみ の しょく や ことば だけで 、 ぼく の なに が わかる っていうの ?
Umare ta Basho toka Hitomi no Shoku ya Kotoba dakede 、 Boku no Nani ga Wakaru tteiuno ?
足りないものもあるだろ?全て求めないで!
たり ないものもあるだろ ? すべて もとめ ないで !
Tari naimonomoarudaro ? Subete Motome naide !
追えば追うほど 湖に浮かぶ雲のように沈んでく。
おえ ば おう ほど みずうみ に うか ぶ くも のように しずん でく 。
Oe ba Ou hodo Mizuumi ni Uka bu Kumo noyouni Shizun deku 。
We'll be back!
We\'ll be back!
We\'ll be back!
鳴り止まぬ耳鳴り止まることはなく(We'll be back!)
なり とま ぬ みみなり とま ることはなく (We\'ll be back!)
Nari Toma nu Miminari Toma rukotohanaku (We\'ll be back!)
僕の大切な物達を(I'll be back!) いつか守りたくて
ぼく の たいせつ な もの たち を (I\'ll be back!) いつか まもり たくて
Boku no Taisetsu na Mono Tachi wo (I\'ll be back!) itsuka Mamori takute
手に入れたいと願った物は こんな心をも引き裂く紙切れじゃない!
てにいれ たいと ねがった もの は こんな こころ をも ひきさく かみきれ じゃない !
Teniire taito Negatta Mono ha konna Kokoro womo Hikisaku Kamikire janai !
こらえてた涙意識の果てで動き出した、
こらえてた なみだ いしき の はて で うごき だし た 、
koraeteta Namida Ishiki no Hate de Ugoki Dashi ta 、
冷たい壁に寄りかかって泣いた。
つめた い かべ に より かかって ない た 。
Tsumeta i Kabe ni Yori kakatte Nai ta 。
瞳に映った物全て僕は知りすぎたんだ。
ひとみ に うつった もの すべて ぼくは しり すぎたんだ 。
Hitomi ni Utsutta Mono Subete Bokuha Shiri sugitanda 。
追えば追うほど 今に分かり合える事を信じて。
おえ ば おう ほど いま に わか り あえ る こと を しんじ て 。
Oe ba Ou hodo Ima ni Waka ri Ae ru Koto wo Shinji te 。
Realize truth. Why? Everyday,Battle day
Realize truth. Why? Everyday,Battle day
Realize truth. Why? Everyday,Battle day
鮮やかな虹がそっといつか繋ぐから。
せん やかな にじ がそっといつか つなぐ から 。
Sen yakana Niji gasottoitsuka Tsunagu kara 。
後ろ向いたままじゃ No use 違うと思うんだ。
うしろ むい たままじゃ No use ちがう と おもう んだ 。
Ushiro Mui tamamaja No use Chigau to Omou nda 。
生まれた場所とか瞳の色や言葉だけで、僕の何が解るっていうの?
うまれ た ばしょ とか ひとみ の しょく や ことば だけで 、 ぼく の なに が わかる っていうの ?
Umare ta Basho toka Hitomi no Shoku ya Kotoba dakede 、 Boku no Nani ga Wakaru tteiuno ?
足りないものもあるから、人は手を取り合って
たり ないものもあるから 、 にん は て を とり あって
Tari naimonomoarukara 、 Nin ha Te wo Tori Atte
偽りの絶えない湖に浮かびながら歌うんだ。
いつわり の たえ ない みずうみ に うか びながら うたう んだ 。
Itsuwari no Tae nai Mizuumi ni Uka binagara Utau nda 。