nowhere boy この世界で巡り逢える事は これっぽっちしかないのにな
nowhere boy この せかい で めぐり あえ る こと は これっぽっちしかないのにな
nowhere boy kono Sekai de Meguri Ae ru Koto ha koreppotchishikanainonina
気づけず誰もが 通りすぎて行く
きづ けず だれも が とおり すぎて いく
Kizu kezu Daremo ga Toori sugite Iku
nowhere boy この世界で巡り逢える事は これっぽっちしかないのにな
nowhere boy この せかい で めぐり あえ る こと は これっぽっちしかないのにな
nowhere boy kono Sekai de Meguri Ae ru Koto ha koreppotchishikanainonina
気づけず誰もが 通りすぎて行く
きづ けず だれも が とおり すぎて いく
Kizu kezu Daremo ga Toori sugite Iku
ああ 僕は何がしたかったんだろう
ああ ぼくは なに がしたかったんだろう
aa Bokuha Nani gashitakattandarou
差し出された優しさも
さし ださ れた やさし さも
Sashi Dasa reta Yasashi samo
あれは マボロシだったと言い聞かせて
あれは まぼろし だったと いい きか せて
areha maboroshi dattato Ii Kika sete
思い知らされる
おもいしら される
Omoishira sareru
Oh baby my days yeah
Oh baby my days yeah
Oh baby my days yeah
今すれ違った奴には意味は無い
いま すれ ちがった やつ には いみ は ない
Ima sure Chigatta Yatsu niha Imi ha Nai
さっきクラブで知り合った女の子達も意味は無い
さっき くらぶ で しりあった おんなのこ たち も いみ は ない
sakki kurabu de Shiriatta Onnanoko Tachi mo Imi ha Nai
この街からすれば 僕が出て行こうとも意味は無い
この まち からすれば ぼく が でて いこ うとも いみ は ない
kono Machi karasureba Boku ga Dete Iko utomo Imi ha Nai
人だかりの隙間に 居場所を探して
にん だかりの すきま に いばしょ を さがし て
Nin dakarino Sukima ni Ibasho wo Sagashi te
出会いのその素敵さを忘れて行く
であい のその すてき さを わすれ て いく
Deai nosono Suteki sawo Wasure te Iku
追いかけて 追いかけても 通り過ぎた出逢いには追いつけない
おい かけて おい かけても とおり すぎ た であい には おい つけない
Oi kakete Oi kaketemo Toori Sugi ta Deai niha Oi tsukenai
逢いたくて 逢いたくても 願った時 そこにはもう居ない
あい たくて あい たくても ねがった とき そこにはもう いな い
Ai takute Ai takutemo Negatta Toki sokonihamou Ina i
胸張ってたくて 何もかもやり直そうと
むね はって たくて なにも かもやり なおそ うと
Mune Hatte takute Nanimo kamoyari Naoso uto
一から勉強しようと 広げた昔の教科書
いちから べんきょう しようと ひろげ た むかし の きょうかしょ
Ichikara Benkyou shiyouto Hiroge ta Mukashi no Kyoukasho
微かな記憶を辿ってくものの 笑える程分からなくって
かすか な きおく を たどって くものの わらえ る ほど わか らなくって
Kasuka na Kioku wo Tadotte kumonono Warae ru Hodo Waka ranakutte
パタンと教科書を閉じた そう言えば昔もこうやって
ぱたん と きょうかしょ を とじ た そう いえ ば むかし もこうやって
patan to Kyoukasho wo Toji ta sou Ie ba Mukashi mokouyatte
此処に居場所は無いと言って教室から消えてった
ここ に いばしょ は ない と いっって きょうしつ から きえ てった
Koko ni Ibasho ha Nai to Itsutte Kyoushitsu kara Kie tetta
ひょっとして僕は今もそんな風に 出逢う人達との距離感が分からずに
ひょっとして ぼくは いま もそんな かぜ に であう ひとたち との きょりかん が わか らずに
hyottoshite Bokuha Ima mosonna Kaze ni Deau Hitotachi tono Kyorikan ga Waka razuni
パタンと心を閉じて あの頃の様に消えてって 誰かを悲しませていないか
ぱたん と こころ を とじ て あの ごろの ように きえ てって だれか を かなし ませていないか
patan to Kokoro wo Toji te ano Gorono Youni Kie tette Dareka wo Kanashi maseteinaika
すれ違った人 引き止められなかった人と もう一度出逢い直せるなら
すれ ちがった にん びき やめら れなかった にん と もう いちど であい なおせ るなら
sure Chigatta Nin Biki Yamera renakatta Nin to mou Ichido Deai Naose runara
心からの感謝と心からのサヨナラを 今なら伝えれるのに
こころ からの かんしゃ と こころ からの さよなら を いま なら つたえ れるのに
Kokoro karano Kansha to Kokoro karano sayonara wo Ima nara Tsutae rerunoni
nowhere boy この世界で巡り逢える事は これっぽっちしかないのにな
nowhere boy この せかい で めぐり あえ る こと は これっぽっちしかないのにな
nowhere boy kono Sekai de Meguri Ae ru Koto ha koreppotchishikanainonina
誰も気づけず大切な人の横を
だれも きづ けず たいせつ な にん の よこ を
Daremo Kizu kezu Taisetsu na Nin no Yoko wo
nowhere boy この世界で巡り逢える事は これっぽっちしかないのにな
nowhere boy この せかい で めぐり あえ る こと は これっぽっちしかないのにな
nowhere boy kono Sekai de Meguri Ae ru Koto ha koreppotchishikanainonina
誰も気づけず大切な人の横をただ通りすぎて行く
だれも きづ けず たいせつ な にん の よこ をただ とおり すぎて いく
Daremo Kizu kezu Taisetsu na Nin no Yoko wotada Toori sugite Iku
先に逝ってしまった 二度と逢えない人に
さきに いって しまった にど と あえ ない にん に
Sakini Itte shimatta Nido to Ae nai Nin ni
もう一度 出逢えるとしたら
もう いちど であえ るとしたら
mou Ichido Deae rutoshitara
逢いたくて 逢いたくて その日が訪れるまで願う
あい たくて あい たくて その にち が おとずれ るまで ねがう
Ai takute Ai takute sono Nichi ga Otozure rumade Negau
追いかけて 追いかけて 通り過ぎた出逢いには追いつけないから
おい かけて おい かけて とおり すぎ た であい には おい つけないから
Oi kakete Oi kakete Toori Sugi ta Deai niha Oi tsukenaikara
こぼさぬように もう こぼさぬように
こぼさぬように もう こぼさぬように
kobosanuyouni mou kobosanuyouni
此処にある 大切な出逢いを抱きしめる
ここ にある たいせつ な であい を だき しめる
Koko niaru Taisetsu na Deai wo Daki shimeru
nowhere boy この世界で巡り逢えることは これっぽっちしかないのにな
nowhere boy この せかい で めぐり あえ ることは これっぽっちしかないのにな
nowhere boy kono Sekai de Meguri Ae rukotoha koreppotchishikanainonina
誰も気づけず 大切な人の横を 今日も
だれも きづ けず たいせつ な にん の よこ を きょう も
Daremo Kizu kezu Taisetsu na Nin no Yoko wo Kyou mo
nowhere boy この世界で巡り逢えることは これっぽっちしかないのにな
nowhere boy この せかい で めぐり あえ ることは これっぽっちしかないのにな
nowhere boy kono Sekai de Meguri Ae rukotoha koreppotchishikanainonina
誰も気づけず 大切な人の横をただ通りすぎて行く
だれも きづ けず たいせつ な にん の よこ をただ とおり すぎて いく
Daremo Kizu kezu Taisetsu na Nin no Yoko wotada Toori sugite Iku