Platinum world & NO6 時代に刻むEternity
Platinum world & NO6 じだい に きざむ Eternity
Platinum world & NO6 Jidai ni Kizamu Eternity
Prime egoist 先駆者的 SAMURAIのSpiritus
Prime egoist せんくしゃてき SAMURAI の Spiritus
Prime egoist Senkushateki SAMURAI no Spiritus
[Bring up The brand new world
[Bring up The brand new world
[Bring up The brand new world
Back to the past Identical to our time]
Back to the past Identical to our time]
Back to the past Identical to our time]
1603年 遥か昔 最後の幕府 歓楽の都
1603 ねん はるか むかし さいご の ばくふ かんらく の みやこ
1603 Nen Haruka Mukashi Saigo no Bakufu Kanraku no Miyako
歴史上最大の悲しみに向かって 歩き出す旅人
れきしじょう さいだい の かなしみ に むか って あるき だす たびびと
Rekishijou Saidai no Kanashimi ni Muka tte Aruki Dasu Tabibito
常に情報に飢えていた時代
つねに じょうほう に うえ ていた じだい
Tsuneni Jouhou ni Ue teita Jidai
口コミ 飛脚による264年間
くちこみ ひきゃく による 264 ねんかん
Kuchikomi Hikyaku niyoru 264 Nenkan
人々は誤報に踊らされていた
ひとびと は ごほう に おどら されていた
Hitobito ha Gohou ni Odora sareteita
いつの時代も同じ
いつの じだい も おなじ
itsuno Jidai mo Onaji
不確かな地 足震える
ふたしか な ち あし ふるえ る
Futashika na Chi Ashi Furue ru
独裁の地の上 空は憂いで泣く
どくさい の ち の うえ そら は うれい で なく
Dokusai no Chi no Ue Sora ha Urei de Naku
真横にも動く針の音
まよこ にも うごく はり の おと
Mayoko nimo Ugoku Hari no Oto
うたかたの おとぎの中で
うたかたの おとぎの なか で
utakatano otogino Naka de
この先ずっと いつの時代も
この まず っと いつの じだい も
kono Mazu tto itsuno Jidai mo
人は変わらず人を愛して行くだろう
にん は かわ らず にん を いとし て いく だろう
Nin ha Kawa razu Nin wo Itoshi te Iku darou
実話と対照に踊らされる
じつわ と たいしょう に おどら される
Jitsuwa to Taishou ni Odora sareru
いつの時代も同じ
いつの じだい も おなじ
itsuno Jidai mo Onaji
場面は紀元前 海を渡り
ばめん は きげんぜん うみ を わたり
Bamen ha Kigenzen Umi wo Watari
太古の壁画にもこう記されていた
たいこ の へきが にもこう しるさ れていた
Taiko no Hekiga nimokou Shirusa reteita
「最近の若者はなってない」
「 さいきん の わかもの はなってない 」
「 Saikin no Wakamono hanattenai 」
いつの時代も同じ
いつの じだい も おなじ
itsuno Jidai mo Onaji
必要以上に足進める
ひつよういじょう に あし すすめ る
Hitsuyouijou ni Ashi Susume ru
四角に捉えた地球に
しかく に とらえ た ちきゅう に
Shikaku ni Torae ta Chikyuu ni
何も得なかった
なにも えな かった
Nanimo Ena katta
この先ずっといつの時代も
この まず っといつの じだい も
kono Mazu ttoitsuno Jidai mo
人は変わらず人を殺めてくの?
にん は かわ らず にん を さつ めてくの ?
Nin ha Kawa razu Nin wo Satsu metekuno ?
明日に不安を抱くことも
あした に ふあん を だく ことも
Ashita ni Fuan wo Daku kotomo
いつの時代も同じだけ
いつの じだい も おなじ だけ
itsuno Jidai mo Onaji dake
[Bring up うたかたの声も]
[Bring up うたかたの こえ も ]
[Bring up utakatano Koe mo ]
Platinum world & NO6 時代に刻む Eternity
Platinum world & NO6 じだい に きざむ Eternity
Platinum world & NO6 Jidai ni Kizamu Eternity
Prime egoist 先駆者的 SAMURAIのSpiritus
Prime egoist せんくしゃてき SAMURAI の Spiritus
Prime egoist Senkushateki SAMURAI no Spiritus
Play actパイオニアと化す キラリと挿す腰の太刀
Play act ぱいおにあ と かす きらり と さす こし の たち
Play act paionia to Kasu kirari to Sasu Koshi no Tachi
皆が殺める力ぶら下げる不法のエリア
みな が さつ める ちから ぶら さげ る ふほう の えりあ
Mina ga Satsu meru Chikara bura Sage ru Fuhou no eria
悲しきかな 不定な答えは
かなし きかな ふてい な こたえ は
Kanashi kikana Futei na Kotae ha
時ヲ超え今のが勝るだろ
とき を こえ いま のが まさる だろ
Toki wo Koe Ima noga Masaru daro
古き良き風習を答えに
ふるき よき ふうしゅう を こたえ に
Furuki Yoki Fuushuu wo Kotae ni
願うは全て正確に伝導
ねがう は すべて せいかく に でんどう
Negau ha Subete Seikaku ni Dendou
この先ずっと いつの時代も
この まず っと いつの じだい も
kono Mazu tto itsuno Jidai mo
人は変わらず人を愛して行くだろう
にん は かわ らず にん を いとし て いく だろう
Nin ha Kawa razu Nin wo Itoshi te Iku darou
実話と対照に踊らされる
じつわ と たいしょう に おどら される
Jitsuwa to Taishou ni Odora sareru
いつの時代も同じだけ
いつの じだい も おなじ だけ
itsuno Jidai mo Onaji dake
[Bring up Our time The brand new world
[Bring up Our time The brand new world
[Bring up Our time The brand new world
Back to the past Identical to our time]
Back to the past Identical to our time]
Back to the past Identical to our time]
[The brand new world Back to the past Identical to play act]
[The brand new world Back to the past Identical to play act]
[The brand new world Back to the past Identical to play act]