どこからか無数にのぼり 海面ではじける泡よ
どこからか むすう にのぼり かいめん ではじける あわ よ
dokokaraka Musuu ninobori Kaimen dehajikeru Awa yo
重なる言葉たちよ すぐに消えてしまうだろう
おもな る ことば たちよ すぐに きえ てしまうだろう
Omona ru Kotoba tachiyo suguni Kie teshimaudarou
水の泡になると知っても なぜ心は伝えたがるの
みずのあわ になると しって も なぜ こころは つたえ たがるの
Mizunoawa ninaruto Shitte mo naze Kokoroha Tsutae tagaruno
海の底の魚たち 誰にも知られず朽ちる
うみ の そこ の さかな たち だれ にも しら れず くち る
Umi no Soko no Sakana tachi Dare nimo Shira rezu Kuchi ru
胸の奥の言葉たち 吐き出すことなく朽ちる
むね の おく の ことば たち はきだす ことなく くち る
Mune no Oku no Kotoba tachi Hakidasu kotonaku Kuchi ru
水の泡になると知っても 君に言っておくことがある
みずのあわ になると しって も くん に いっって おくことがある
Mizunoawa ninaruto Shitte mo Kun ni Itsutte okukotogaaru
水の泡になると知ってても 君を愛する意味があるから
みずのあわ になると しって ても くん を あいす る いみ があるから
Mizunoawa ninaruto Shitte temo Kun wo Aisu ru Imi gaarukara
水の泡になると知っても 日々をささやかに慈しんで
みずのあわ になると しって も ひび をささやかに いつくし んで
Mizunoawa ninaruto Shitte mo Hibi wosasayakani Itsukushi nde
水の泡になると知ってても 君にいとしさを伝えるだけ
みずのあわ になると しって ても くん にいとしさを つたえ るだけ
Mizunoawa ninaruto Shitte temo Kun niitoshisawo Tsutae rudake
君の愛にいま溺れながら 遠ざかる水面見つめながら
くん の あい にいま おぼれ ながら とおざ かる すいめん みつ めながら
Kun no Ai niima Obore nagara Tooza karu Suimen Mitsu menagara
水の泡になるからこそ 口から溢れ出る言葉たち
みずのあわ になるからこそ くち から あふれ でる ことば たち
Mizunoawa ninarukarakoso Kuchi kara Afure Deru Kotoba tachi
水の泡になっても 記憶の中で生きるかな
みずのあわ になっても きおく の なか で いき るかな
Mizunoawa ninattemo Kioku no Naka de Iki rukana