起きなさい!と
おき なさい ! と
Oki nasai ! to
母さんが言うと
かあさん が いう と
Kaasan ga Iu to
布団めくられた “おはようさん”
ふとん めくられた “ おはようさん ”
Futon mekurareta “ ohayousan ”
眠たかろうが
ねむた かろうが
Nemuta karouga
疲れてようが
つかれ てようが
Tsukare teyouga
朝から部活があるもんだな
あさ から ぶかつ があるもんだな
Asa kara Bukatsu gaarumondana
右も左も
みぎ も ひだり も
Migi mo Hidari mo
気にせずに
きに せずに
Kini sezuni
突っ込んだ方が楽になれる
つっこん だ ほうが らく になれる
Tsukkon da Houga Raku ninareru
夏休みも限りあるだけ
なつやすみ も かぎり あるだけ
Natsuyasumi mo Kagiri arudake
全速力だ
ぜんそくりょく だ
Zensokuryoku da
しぶきあげた汗が虹を作るよ
しぶきあげた あせ が にじ を つくる よ
shibukiageta Ase ga Niji wo Tsukuru yo
ほら心臓が高鳴る
ほら しんぞう が たかなる
hora Shinzou ga Takanaru
もうすぐ始まる僕らの真剣勝負
もうすぐ はじま る ぼくら の しんけんしょうぶ
mousugu Hajima ru Bokura no Shinkenshoubu
“先生、今日はどんなメニューですか?”
“ せんせい 、 こんにちは どんな めにゅー ですか ? ”
“ Sensei 、 Konnichiha donna menyu^ desuka ? ”
ギリギリの
ぎりぎり の
girigiri no
タイムカード
たいむかーど
taimuka^do
押し損ねたら “ごめんなさい”
おし そこね たら “ ごめんなさい ”
Oshi Sokone tara “ gomennasai ”
眠たかろうが
ねむた かろうが
Nemuta karouga
疲れてようが
つかれ てようが
Tsukare teyouga
午後からバイトがあるもんだな
ごご から ばいと があるもんだな
Gogo kara baito gaarumondana
前も後ろも
まえ も うしろ も
Mae mo Ushiro mo
気にせずに
きに せずに
Kini sezuni
笑えりゃ万事オッケーでしょ?
わらえ りゃ ばんじ おっけー でしょ ?
Warae rya Banji okke^ desho ?
日が暮れる帰り道は毎度
にち が くれ る かえりみち は まいど
Nichi ga Kure ru Kaerimichi ha Maido
お腹が鳴るわ
お はら が なる わ
o Hara ga Naru wa
荒ぶる向かい風払いのければ
さぶ る むかい かぜ はらい のければ
Sabu ru Mukai Kaze Harai nokereba
ほら走りやすくなる
ほら はしり やすくなる
hora Hashiri yasukunaru
たどり着く場所なんか
たどり つく ばしょ なんか
tadori Tsuku Basho nanka
まだ見えなくていいよ
まだ みえ なくていいよ
mada Mie nakuteiiyo
《今》楽しけりゃいいじゃん
《 いま 》 たのし けりゃいいじゃん
《 Ima 》 Tanoshi keryaiijan
友情も恋情も
ゆうじょう も こい じょう も
Yuujou mo Koi Jou mo
時間が足りない
じかん が たり ない
Jikan ga Tari nai
まぁいいや
まぁいいや
maaiiya
壮大な将来も
そうだい な しょうらい も
Soudai na Shourai mo
そろそろ考えなくちゃいけない
そろそろ かんがえ なくちゃいけない
sorosoro Kangae nakuchaikenai
だけど
だけど
dakedo
たまにはぶつかり合って
たまにはぶつかり あって
tamanihabutsukari Atte
しょげちゃう日がきて
しょげちゃう にち がきて
shogechau Nichi gakite
サボりそうになる
さぼ りそうになる
sabo risouninaru
それでも始まる僕らの真剣勝負
それでも はじま る ぼくら の しんけんしょうぶ
soredemo Hajima ru Bokura no Shinkenshoubu
“先生、ちょっと遅れます…!”
“ せんせい 、 ちょっと おくれ ます … ! ”
“ Sensei 、 chotto Okure masu … ! ”
しぶきあげた汗が虹を作るよ
しぶきあげた あせ が にじ を つくる よ
shibukiageta Ase ga Niji wo Tsukuru yo
ほら心臓が高鳴る
ほら しんぞう が たかなる
hora Shinzou ga Takanaru
もうすぐ始まる僕らの真剣勝負
もうすぐ はじま る ぼくら の しんけんしょうぶ
mousugu Hajima ru Bokura no Shinkenshoubu
“先生、今日はどんなメニューですか?“
“ せんせい 、 こんにちは どんな めにゅー ですか ? “
“ Sensei 、 Konnichiha donna menyu^ desuka ? “
あざーしたー!
あざーしたー !
azashita !