「さよなら」だって言えないまま
「 さよなら 」 だって いえ ないまま
「 sayonara 」 datte Ie naimama
こっち側に来ました
こっち がわ に きま した
kotchi Gawa ni Kima shita
突然過ぎる別れに 驚いてますか?
とつぜん すぎ る わかれ に おどろい てますか ?
Totsuzen Sugi ru Wakare ni Odoroi temasuka ?
今さら何も 伝える術は
いま さら なにも つたえ る じゅつ は
Ima sara Nanimo Tsutae ru Jutsu ha
無いと知っていますが
ない と しって いますが
Nai to Shitte imasuga
あなたと過ごした時間は 煌めいています
あなたと すご した じかん は こう めいています
anatato Sugo shita Jikan ha Kou meiteimasu
ただ心残りなのは もしかしてその心に
ただ こころのこり なのは もしかしてその こころ に
tada Kokoronokori nanoha moshikashitesono Kokoro ni
ぽっかりと小さな穴があいてしまったんじゃないかと..
ぽっかりと ちいさ な あな があいてしまったんじゃないかと ..
pokkarito Chiisa na Ana gaaiteshimattanjanaikato ..
どんなに叫んでも届かない 理由があるの
どんなに さけん でも とどか ない りゆう があるの
donnani Saken demo Todoka nai Riyuu gaaruno
ただ想うことはできるから 些細なことだけれど
ただ おもう ことはできるから ささい なことだけれど
tada Omou kotohadekirukara Sasai nakotodakeredo
もう手を繋ぐことも永遠に 無くなったけど
もう て を つなぐ ことも えいえん に なく なったけど
mou Te wo Tsunagu kotomo Eien ni Naku nattakedo
時とともに悲しみは薄れゆくものよ
とき とともに かなしみ は うすれ ゆくものよ
Toki totomoni Kanashimi ha Usure yukumonoyo
傍に居ればきっとすごく簡単なことなのに
ぼう に いれ ばきっとすごく かんたん なことなのに
Bou ni Ire bakittosugoku Kantan nakotonanoni
「へんじ」ただそんなことが できないなんて
「 へんじ 」 ただそんなことが できないなんて
「 henji 」 tadasonnakotoga dekinainante
俯いてるあなたの姿 想像していました
ふ いてるあなたの すがた そうぞう していました
Fu iteruanatano Sugata Souzou shiteimashita
望んだ結果じゃないけど 戻らない時間
のぞん だ けっか じゃないけど もどら ない じかん
Nozon da Kekka janaikedo Modora nai Jikan
前に進めないときは 立ち止まるしかないし
まえ に すすめ ないときは たち とま るしかないし
Mae ni Susume naitokiha Tachi Toma rushikanaishi
立ち止まっていてもきっと 歩き出すときはくるはずよ
たち とま っていてもきっと あるき だす ときはくるはずよ
Tachi Toma tteitemokitto Aruki Dasu tokihakuruhazuyo
たくさんやり残したことばかり 頭よぎるよ
たくさんやり のこした ことばかり あたま よぎるよ
takusanyari Nokoshita kotobakari Atama yogiruyo
ねえ あなたも同じ気持ち? そう思いたいだけかなあ
ねえ あなたも おなじ きもち ? そう おもい たいだけかなあ
nee anatamo Onaji Kimochi ? sou Omoi taidakekanaa
二人が一人になるだけで 世界変わるね
ふたり が ひとり になるだけで せかい かわ るね
Futari ga Hitori ninarudakede Sekai Kawa rune
出逢うまでは二人とも一人だったのにね
であう までは ふたり とも ひとり だったのにね
Deau madeha Futari tomo Hitori dattanonine
本当は一つ お願いがあるのよ
ほんとう は ひとつ お ねがい があるのよ
Hontou ha Hitotsu o Negai gaarunoyo
「覚えていてね..」 それだけ
「 おぼえ ていてね .. 」 それだけ
「 Oboe teitene .. 」 soredake
前に進めないときは 立ち止まるしかないし
まえ に すすめ ないときは たち とま るしかないし
Mae ni Susume naitokiha Tachi Toma rushikanaishi
立ち止まっていてもきっと 歩き出すときはくるはずよ
たち とま っていてもきっと あるき だす ときはくるはずよ
Tachi Toma tteitemokitto Aruki Dasu tokihakuruhazuyo
どんなに叫んでも届かない 理由があるの
どんなに さけん でも とどか ない りゆう があるの
donnani Saken demo Todoka nai Riyuu gaaruno
時とともに悲しみは薄れゆくものよ
とき とともに かなしみ は うすれ ゆくものよ
Toki totomoni Kanashimi ha Usure yukumonoyo
二人が一人になるだけで 世界変わるね
ふたり が ひとり になるだけで せかい かわ るね
Futari ga Hitori ninarudakede Sekai Kawa rune
出逢うまでは二人とも一人だったのにね
であう までは ふたり とも ひとり だったのにね
Deau madeha Futari tomo Hitori dattanonine