雨は冷たくて 陽射し暖かくて
あめ は つめた くて ひざし あたたか くて
Ame ha Tsumeta kute Hizashi Atataka kute
人との繋がりを 思い返してばかり
にん との つなが りを おもい かえし てばかり
Nin tono Tsunaga riwo Omoi Kaeshi tebakari
「不安の種」ばかりに 水与えてしまうよ
「 ふあん の たね 」 ばかりに みず あたえ てしまうよ
「 Fuan no Tane 」 bakarini Mizu Atae teshimauyo
蒼穹は平等に 蒼いのにね
そうきゅう は びょうどう に あおい のにね
Soukyuu ha Byoudou ni Aoi nonine
やがて来る 生まれてくる 巡ってゆく生命を
やがて くる うまれ てくる めぐって ゆく せいめい を
yagate Kuru Umare tekuru Megutte yuku Seimei wo
(Coming someday Dreaming someday 巡る生命を)
(Coming someday Dreaming someday めぐる せいめい を )
(Coming someday Dreaming someday Meguru Seimei wo )
花束のように 抱きしめていたい
はなたば のように だき しめていたい
Hanataba noyouni Daki shimeteitai
咲く花の美しさに 散りゆく運命 知るから
さく はな の うつくし さに ちり ゆく うんめい しる から
Saku Hana no Utsukushi sani Chiri yuku Unmei Shiru kara
(Coming someday Dreaming someday The day 知るから)
(Coming someday Dreaming someday The day しる から )
(Coming someday Dreaming someday The day Shiru kara )
「忘れない」と言うことしか できなくて
「 わすれ ない 」 と いう ことしか できなくて
「 Wasure nai 」 to Iu kotoshika dekinakute
交わした言葉たち たとえ風になっても
まじわ した ことば たち たとえ かぜ になっても
Majiwa shita Kotoba tachi tatoe Kaze ninattemo
ふとした瞬間に 頬を撫でていくよ
ふとした しゅんかん に ほお を なで ていくよ
futoshita Shunkan ni Hoo wo Nade teikuyo
苦しむことばかりに 出会ってしまうよ
くるし むことばかりに であって しまうよ
Kurushi mukotobakarini Deatte shimauyo
今はそれさえも 包み込んで
いま はそれさえも つつみ こん で
Ima hasoresaemo Tsutsumi Kon de
過去があって 未来があって 今を生きているだけで
かこ があって みらい があって いま を いき ているだけで
Kako gaatte Mirai gaatte Ima wo Iki teirudakede
(Coming someday Dreaming someday 生きるだけで)
(Coming someday Dreaming someday いき るだけで )
(Coming someday Dreaming someday Iki rudakede )
まだ動けるから まだ感じるから
まだ うごけ るから まだ かんじ るから
mada Ugoke rukara mada Kanji rukara
鳴く鳥の歌声だって 明日は同じじゃない
なく とり の うたごえ だって あした は おなじ じゃない
Naku Tori no Utagoe datte Ashita ha Onaji janai
(Coming someday Dreaming someday 同じじゃない)
(Coming someday Dreaming someday おなじ じゃない )
(Coming someday Dreaming someday Onaji janai )
「当たり前」と思っていた 若い日々よ...
「 あたりまえ 」 と おもって いた わかい ひび よ ...
「 Atarimae 」 to Omotte ita Wakai Hibi yo ...
叫んだり 憤って 泣いたり
さけん だり ふん って ない たり
Saken dari Fun tte Nai tari
笑ったり ふざけ合っていたあの頃
わらった り ふざけ あって いたあの ごろ
Waratta ri fuzake Atte itaano Goro