小さく震える唇 窓辺に落とす影
ちいさ く ふるえ る くちびる まどべ に おと す かげ
Chiisa ku Furue ru Kuchibiru Madobe ni Oto su Kage
言葉にすれば昨日までも 嘘になるだろう
ことば にすれば きのう までも うそ になるだろう
Kotoba nisureba Kinou mademo Uso ninarudarou
込み上げる想いを 閉じ込めきれなくて
こみ あげ る おもい を とじこめ きれなくて
Komi Age ru Omoi wo Tojikome kirenakute
強く抱き寄せた in the silence of sorrow
つよく だき よせ た in the silence of sorrow
Tsuyoku Daki Yose ta in the silence of sorrow
決して消えない あの日の笑顔
けっして きえ ない あの にち の えがお
Kesshite Kie nai ano Nichi no Egao
君が残した 温もりさえ
くん が のこした あたたも りさえ
Kun ga Nokoshita Atatamo risae
声に出来ずに 繰り返した言葉も
こえ に できず に くりかえし た ことば も
Koe ni Dekizu ni Kurikaeshi ta Kotoba mo
置き去りのままに
おきざり のままに
Okizari nomamani
君に触れるたび命が 果敢なさを嘆くから
くん に ふれる たび いのち が かかん なさを なげく から
Kun ni Fureru tabi Inochi ga Kakan nasawo Nageku kara
互いの闇を埋めるように 夜を重ねた
たがい の やみ を うめ るように よる を おもね た
Tagai no Yami wo Ume ruyouni Yoru wo Omone ta
あどけない瞳に 映る悲しみさえ
あどけない ひとみ に うつる かなしみ さえ
adokenai Hitomi ni Utsuru Kanashimi sae
気づかないままに in the silence of sorrow
きづ かないままに in the silence of sorrow
Kizu kanaimamani in the silence of sorrow
何も見えない 暗闇の中
なにも みえ ない くらやみ の なか
Nanimo Mie nai Kurayami no Naka
求め傷つけ 寄り添いあった
もとめ きずつ け より そい あった
Motome Kizutsu ke Yori Soi atta
もしもあの日に 戻れるのなら二度と
もしもあの にち に もどれ るのなら にど と
moshimoano Nichi ni Modore runonara Nido to
離したりしない
はなし たりしない
Hanashi tarishinai
愛する痛みを 初めて知った
あいす る いたみ を はじめて しった
Aisu ru Itami wo Hajimete Shitta
君を失うのが怖かった
くん を うしなう のが こわか った
Kun wo Ushinau noga Kowaka tta
流れる涙に 最後を知ってもまだ
ながれ る なみだ に さいご を しって もまだ
Nagare ru Namida ni Saigo wo Shitte momada
言葉に出来ずに
ことば に できず に
Kotoba ni Dekizu ni
決して消えない あの日の笑顔
けっして きえ ない あの にち の えがお
Kesshite Kie nai ano Nichi no Egao
君が残した 傷跡さえ
くん が のこした きずあと さえ
Kun ga Nokoshita Kizuato sae
今も愛しい 帰れないあの日々に
いま も いとしい かえれ ないあの ひび に
Ima mo Itoshii Kaere naiano Hibi ni
置き去りのままに
おきざり のままに
Okizari nomamani