凍えてかじかむ手にはまだ少し
こごえ てかじかむ てに はまだ すこし
Kogoe tekajikamu Teni hamada Sukoshi
あなたを助けるぬくもりはあるかな?
あなたを たすけ るぬくもりはあるかな ?
anatawo Tasuke runukumorihaarukana ?
When I was young
When I was young
When I was young
I had a dream
I had a dream
I had a dream
Was I dreaming? Was!?
Was I dreaming? Was!?
Was I dreaming? Was!?
I wonder…
I wonder …
I wonder …
It was a strange dream…
It was a strange dream …
It was a strange dream …
A painful dream…
A painful dream …
A painful dream …
And I recall seeing myself as a child
And I recall seeing myself as a child
And I recall seeing myself as a child
And it was screaming!!
And it was screaming!!
And it was screaming!!
DON'T LOOK BACK DON'T LOOK BACK
DON\'T LOOK BACK DON\'T LOOK BACK
DON\'T LOOK BACK DON\'T LOOK BACK
SHOUT! SHOUT! SHOUT!
SHOUT! SHOUT! SHOUT!
SHOUT! SHOUT! SHOUT!
裸足のままであなたの部屋からかけ出していった
はだし のままであなたの へや からかけ だし ていった
Hadashi nomamadeanatano Heya karakake Dashi teitta
男と女はいったいどうしてこんなに遠い
おとこ と おんな はいったいどうしてこんなに とおい
Otoko to Onna haittaidoushitekonnani Tooi
指がからまる 汗を感じる 触れるだけでいいのに
ゆび がからまる あせ を かんじ る ふれる だけでいいのに
Yubi gakaramaru Ase wo Kanji ru Fureru dakedeiinoni
近づきすぎるほど近づきすぎてる
ちかづ きすぎるほど ちかづ きすぎてる
Chikazu kisugiruhodo Chikazu kisugiteru
割り切りかたを教えて
わりきり かたを おしえ て
Warikiri katawo Oshie te
ただ静かに目をつむれば
ただ しずか に め をつむれば
tada Shizuka ni Me wotsumureba
I don't want to look back anymore!
I don\'t want to look back anymore!
I don\'t want to look back anymore!
I was nit picking 細かいこと気にしすぎていた!
I was nit picking こまか いこと きに しすぎていた !
I was nit picking Komaka ikoto Kini shisugiteita !
Down in the dumps,Deep in the dark
Down in the dumps,Deep in the dark
Down in the dumps,Deep in the dark
街を歩く 何も考えず 人ごみを
まち を あるく なにも かんがえ ず にん ごみを
Machi wo Aruku Nanimo Kangae zu Nin gomiwo
会える気がするWe meet one day
あえ る きが する We meet one day
Ae ru Kiga suru We meet one day
Chasing the dream 夢を追って
Chasing the dream ゆめ を おって
Chasing the dream Yume wo Otte
あなたが走って追いかけてくれるのを
あなたが はしって おい かけてくれるのを
anataga Hashitte Oi kaketekurerunowo
公園の砂場 しゃがんで待って
こうえん の すなば しゃがんで まって
Kouen no Sunaba shagande Matte
一人ドラマ演じたりしたけど
ひとり どらま えんじ たりしたけど
Hitori dorama Enji tarishitakedo
なんて事ない ただ近い未来きらきらさせたくて
なんて こと ない ただ ちかい みらい きらきらさせたくて
nante Koto nai tada Chikai Mirai kirakirasasetakute
期待してるだけ
きたいし てるだけ
Kitaishi terudake
しなきゃいけない私がすること何もしてない
しなきゃいけない わたし がすること なにも してない
shinakyaikenai Watashi gasurukoto Nanimo shitenai
昨日は泣いたね 見られちゃったね
きのう は ない たね みら れちゃったね
Kinou ha Nai tane Mira rechattane
本当の私は 誰よりも弱くて
ほんとう の わたし は だれ よりも よわく て
Hontou no Watashi ha Dare yorimo Yowaku te
あぁ もうやめてほしいよ こんな自分を
あぁ もうやめてほしいよ こんな じぶん を
aa mouyametehoshiiyo konna Jibun wo
DON'T LOOK BACK
DON\'T LOOK BACK
DON\'T LOOK BACK
Haunted by memorise
Haunted by memorise
Haunted by memorise
過去にとらわれていた…
かこ にとらわれていた …
Kako nitorawareteita …
With no self confidence
With no self confidence
With no self confidence
自分に自身もなかった…
じぶん に じしん もなかった …
Jibun ni Jishin monakatta …
And white lies
And white lies
And white lies
細かいガラスの破片のように美しいけど…
こまか い がらす の はへん のように うつくし いけど …
Komaka i garasu no Hahen noyouni Utsukushi ikedo …
触れば It will break you!
ふれ ば It will break you!
Fure ba It will break you!
私がしなきゃいけない事
わたし がしなきゃいけない こと
Watashi gashinakyaikenai Koto
わかってあげなきゃいけない事
わかってあげなきゃいけない こと
wakatteagenakyaikenai Koto
前へ進まなきゃいけない事
まえ へ すすま なきゃいけない こと
Mae he Susuma nakyaikenai Koto
明日からもう一度考えなきゃ
あした からもう いちど かんがえ なきゃ
Ashita karamou Ichido Kangae nakya
I thought of quitting many times
I thought of quitting many times
I thought of quitting many times
諦めようと思った…
あきらめ ようと おもった …
Akirame youto Omotta …
I told myself 何度も言い聞かせてたんだ…
I told myself なんど も いい きか せてたんだ …
I told myself Nando mo Ii Kika setetanda …
Don't look back
Don\'t look back
Don\'t look back
どうせなら降り積もる雪にうずもれて
どうせなら おり つも る ゆき にうずもれて
dousenara Ori Tsumo ru Yuki niuzumorete
涙さえも凍って ガラスのように砕けちって
なみだ さえも こごって がらす のように くだけ ちって
Namida saemo Kogotte garasu noyouni Kudake chitte
はやくあなたのため 力になりたい
はやくあなたのため ちから になりたい
hayakuanatanotame Chikara ninaritai
どうせなら降り積もる雪にうずもれて
どうせなら おり つも る ゆき にうずもれて
dousenara Ori Tsumo ru Yuki niuzumorete
涙さえも凍って ガラスのように砕けちって
なみだ さえも こごって がらす のように くだけ ちって
Namida saemo Kogotte garasu noyouni Kudake chitte
はやくあなたのため 力になりたい
はやくあなたのため ちから になりたい
hayakuanatanotame Chikara ninaritai
私だけのために生きていきたくない
わたし だけのために いき ていきたくない
Watashi dakenotameni Iki teikitakunai
壊れていくものは 今夜中に壊れて
こわれ ていくものは こんや なかに こわれ て
Koware teikumonoha Konya Nakani Koware te
こなごなに崩して そして明日へ
こなごなに くずし て そして あした へ
konagonani Kuzushi te soshite Ashita he
凍えてかじかむ手にはまだ少し
こごえ てかじかむ てに はまだ すこし
Kogoe tekajikamu Teni hamada Sukoshi
あなたを助けるぬくもりはあるかな?
あなたを たすけ るぬくもりはあるかな ?
anatawo Tasuke runukumorihaarukana ?
DON'T LOOK BACK DON'T LOOK BACK DON'T LOOK BACK
DON\'T LOOK BACK DON\'T LOOK BACK DON\'T LOOK BACK
DON\'T LOOK BACK DON\'T LOOK BACK DON\'T LOOK BACK
DON'T LOOK BACK DON'T LOOK BACK DON'T LOOK BACK
DON\'T LOOK BACK DON\'T LOOK BACK DON\'T LOOK BACK
DON\'T LOOK BACK DON\'T LOOK BACK DON\'T LOOK BACK
どうせなら降り積もり雪にうずもれて
どうせなら おり つも り ゆき にうずもれて
dousenara Ori Tsumo ri Yuki niuzumorete
涙さえも凍って ガラスのように砕けちって
なみだ さえも こごって がらす のように くだけ ちって
Namida saemo Kogotte garasu noyouni Kudake chitte