Ah…
Ah …
Ah …
君の名前はずっと忘れずにいたいよ
くん の なまえ はずっと わすれ ずにいたいよ
Kun no Namae hazutto Wasure zuniitaiyo
できたら繋いだ手の温もりも
できたら つない だ ての あたたも りも
dekitara Tsunai da Teno Atatamo rimo
どうして離れて忘れていかなきゃいけない
どうして はなれ て わすれ ていかなきゃいけない
doushite Hanare te Wasure teikanakyaikenai
Perfume' f love
Perfume\' f love
Perfume\' f love
香りだけ残って
かおり だけ のこって
Kaori dake Nokotte
I saw a child playing beside the river
I saw a child playing beside the river
I saw a child playing beside the river
刺激を求め,安らぎや優しさ
しげき を もとめ , やすら ぎや やさし さ
Shigeki wo Motome , Yasura giya Yasashi sa
ひたすら流れを眺め
ひたすら ながれ を ながめ
hitasura Nagare wo Nagame
長い間泣くのを我慢している
ながい かん なく のを がまん している
Nagai Kan Naku nowo Gaman shiteiru
Can you see yourself そんな質問遠まわしに
Can you see yourself そんな しつもん えん まわしに
Can you see yourself sonna Shitsumon En mawashini
都会の入口 迷って戸惑って
とかい の いりぐち まよって とまどって
Tokai no Iriguchi Mayotte Tomadotte
閉じかけた扉 開けるふりして
とじ かけた とびら ひらけ るふりして
Toji kaketa Tobira Hirake rufurishite
飛び立つ勇気 見送って
とび たつ ゆうき みおくって
Tobi Tatsu Yuuki Miokutte
このごろ 夜明けに
このごろ よあけ に
konogoro Yoake ni
恐い夢ばかり見ている
こわい ゆめ ばかり みて いる
Kowai Yume bakari Mite iru
携帯の電源も切ってる
けいたい の でんげん も きって る
Keitai no Dengen mo Kitte ru
こんな都会で人混みの中たった1人で
こんな とかい で ひとごみ の あたた った 1 にん で
konna Tokai de Hitogomi no Atata tta 1 Nin de
気付かない新しい一日
きづか ない あたらし い ついたち
Kizuka nai Atarashi i Tsuitachi
体中で 始まってるかも
からだじゅう で はじま ってるかも
Karadajuu de Hajima tterukamo
目を閉じて 力や 温もりが
め を とじ て ちから や あたたも りが
Me wo Toji te Chikara ya Atatamo riga
愛が 君が 全て wo wo wo
あい が くん が すべて wo wo wo
Ai ga Kun ga Subete wo wo wo
一緒にいる時 確かな事 語れる夢は
いっしょに いる とき たしか な こと かたれ る ゆめ は
Isshoni iru Toki Tashika na Koto Katare ru Yume ha
未来を永遠に救ってくれるよ
みらい を えいえん に すくって くれるよ
Mirai wo Eien ni Sukutte kureruyo
体中に香水かけて気付かせてみたい
からだじゅう に こうすい かけて きづか せてみたい
Karadajuu ni Kousui kakete Kizuka setemitai
いつからか再びからまる
いつからか ふたたび からまる
itsukaraka Futatabi karamaru
ひとりぼっちのパラダイス
ひとりぼっちの ぱらだいす
hitoribotchino paradaisu
いつまでもかかえて
いつまでもかかえて
itsumademokakaete
どこかで誰かに少しはわかってほしくて
どこかで だれか に すこし はわかってほしくて
dokokade Dareka ni Sukoshi hawakattehoshikute
ゆううつさを誰にも見せずに歩いてる
ゆううつさを だれ にも みせ ずに あるい てる
yuuutsusawo Dare nimo Mise zuni Arui teru
こんな私は鏡にどう映ってる?
こんな わたし は かがみ にどう うつって る ?
konna Watashi ha Kagami nidou Utsutte ru ?
すぐそこに全てを隠して救われる
すぐそこに すべて を かくし て すくわ れる
sugusokoni Subete wo Kakushi te Sukuwa reru
吸い込まれて行くキミの好きな嘘
すいこま れて いく きみ の すき な うそ
Suikoma rete Iku kimi no Suki na Uso
信じて傷ついてあきらめられずに
しんじ て きずつ いてあきらめられずに
Shinji te Kizutsu iteakiramerarezuni
死ねずに静かに
しね ずに しずか に
Shine zuni Shizuka ni
写真眺めて I cannot fly
しゃしん ながめ て I cannot fly
Shashin Nagame te I cannot fly
複雑すぎる周りに回され
ふくざつ すぎる まわり に まわさ れ
Fukuzatsu sugiru Mawari ni Mawasa re
降りやまない雨 不思議にぬれずに
おり やまない あめ ふしぎ にぬれずに
Ori yamanai Ame Fushigi ninurezuni
突き抜かれた心 放っておいて
つき ぬか れた こころ ほうっって おいて
Tsuki Nuka reta Kokoro Houtsutte oite
刺激は私の冒険
しげき は わたし の ぼうけん
Shigeki ha Watashi no Bouken
涙は私のやさしさ
なみだ は わたし のやさしさ
Namida ha Watashi noyasashisa
微笑みは私の駆け引き
ほほえみ は わたし の かけひき
Hohoemi ha Watashi no Kakehiki
ふるえは私の真実
ふるえは わたし の しんじつ
furueha Watashi no Shinjitsu
気付かない新しい命が
きづか ない あたらし い いのち が
Kizuka nai Atarashi i Inochi ga
体中で始まってるかも
からだじゅう で はじま ってるかも
Karadajuu de Hajima tterukamo
目の前の幸せや喜びが
めのまえ の しあわせ や よろこび が
Menomae no Shiawase ya Yorokobi ga
夢が 空が 全て wo wo wo
ゆめ が そら が すべて wo wo wo
Yume ga Sora ga Subete wo wo wo
一緒にいる時 確かな事 語れる愛は
いっしょに いる とき たしか な こと かたれ る あい は
Isshoni iru Toki Tashika na Koto Katare ru Ai ha
見えない永遠を救ってくれるよ
みえ ない えいえん を すくって くれるよ
Mie nai Eien wo Sukutte kureruyo
心の中 魔法をかけて
こころ の なか まほう をかけて
Kokoro no Naka Mahou wokakete
気付かせてみたい
きづか せてみたい
Kizuka setemitai
いつからか再びからまる
いつからか ふたたび からまる
itsukaraka Futatabi karamaru
君の名前はずっと忘れずにいたいよ
くん の なまえ はずっと わすれ ずにいたいよ
Kun no Namae hazutto Wasure zuniitaiyo
できたら繋いだ手の温もりも
できたら つない だ ての あたたも りも
dekitara Tsunai da Teno Atatamo rimo
どうして離れて忘れていかなきゃいけない
どうして はなれ て わすれ ていかなきゃいけない
doushite Hanare te Wasure teikanakyaikenai
Perfume' f love
Perfume\' f love
Perfume\' f love
香りだけ残って
かおり だけ のこって
Kaori dake Nokotte
ひとりぼっちのパラダイス
ひとりぼっちの ぱらだいす
hitoribotchino paradaisu
いつまでもかかえて
いつまでもかかえて
itsumademokakaete
どこかで誰かに少しはわかってほしくて
どこかで だれか に すこし はわかってほしくて
dokokade Dareka ni Sukoshi hawakattehoshikute
ゆううつさを誰にも見せずに歩いてる
ゆううつさを だれ にも みせ ずに あるい てる
yuuutsusawo Dare nimo Mise zuni Arui teru
こんな私は鏡にどう映ってる?
こんな わたし は かがみ にどう うつって る ?
konna Watashi ha Kagami nidou Utsutte ru ?
La La La…
La La La …
La La La …
Perfume' f love
Perfume\' f love
Perfume\' f love
Perfume' f love
Perfume\' f love
Perfume\' f love
Perfume' f love
Perfume\' f love
Perfume\' f love
La La La…
La La La …
La La La …
Perfume' f love
Perfume\' f love
Perfume\' f love
香りだけ残って
かおり だけ のこって
Kaori dake Nokotte