誰かの幸せを願う気持ちは
だれか の しあわせ を ねがう きもち は
Dareka no Shiawase wo Negau Kimochi ha
どうしていつのまにか 少し我侭
どうしていつのまにか すこし わがまま
doushiteitsunomanika Sukoshi Wagamama
僕の願いを重ねる
ぼく の ねがい を かさねる
Boku no Negai wo Kasaneru
それは偶像(つくりもの)の君で
それは ぐうぞう ( つくりもの ) の くん で
soreha Guuzou ( tsukurimono ) no Kun de
赦されない残酷ほど
ゆるさ れない ざんこく ほど
Yurusa renai Zankoku hodo
望む「君」に 心見失う
のぞむ 「 くん 」 に こころ みうしなう
Nozomu 「 Kun 」 ni Kokoro Miushinau
降り止まぬ雨の中で
おり とま ぬ あめ の なか で
Ori Toma nu Ame no Naka de
遠ざかる君を追った
とおざ かる くん を おった
Tooza karu Kun wo Otta
裸足のまま飛び出すけれど 届かない
はだし のまま とびだす けれど とどか ない
Hadashi nomama Tobidasu keredo Todoka nai
寂しげな羽根はずっと濡れたまま佇んでる
さびし げな はね はずっと ぬれ たまま ちょ んでる
Sabishi gena Hane hazutto Nure tamama Cho nderu
痛みを胸に抱いて
いたみ を むね に だい て
Itami wo Mune ni Dai te
誰もがそれぞれに過去を背負って
だれも がそれぞれに かこ を せおって
Daremo gasorezoreni Kako wo Seotte
未来を夢見ながら 歩き続ける
みらい を ゆめみ ながら あるき つづけ る
Mirai wo Yumemi nagara Aruki Tsuzuke ru
けれどこんなにも僕を責める土砂降りの世界に
けれどこんなにも ぼく を せめ る どしゃぶり の せかい に
keredokonnanimo Boku wo Seme ru Doshaburi no Sekai ni
足元は崩れやすくて
あしもと は くずれ やすくて
Ashimoto ha Kuzure yasukute
望む「僕」に 僕を見失う
のぞむ 「 ぼく 」 に ぼく を みうしなう
Nozomu 「 Boku 」 ni Boku wo Miushinau
その心満たす夢を
その こころ みた す ゆめ を
sono Kokoro Mita su Yume wo
紡ぐのは 何のために?
つむぐ のは なんの ために ?
Tsumugu noha Nanno tameni ?
願いと裏返しの現実(せかい) 隠すだけ
ねがい と うらがえし の げんじつ ( せかい ) かくす だけ
Negai to Uragaeshi no Genjitsu ( sekai ) Kakusu dake
傷ついた羽根はずっと濡れたまま佇んでる
きずつ いた はね はずっと ぬれ たまま ちょ んでる
Kizutsu ita Hane hazutto Nure tamama Cho nderu
それでも 朝は訪れるから
それでも あさ は おとずれ るから
soredemo Asa ha Otozure rukara
その心描く夢は
その こころ えがく ゆめ は
sono Kokoro Egaku Yume ha
震えてる羽根を照らし
ふるえ てる はね を てら し
Furue teru Hane wo Tera shi
前を見据え歩いてゆける力くれるから
まえ を みすえ あるい てゆける ちから くれるから
Mae wo Misue Arui teyukeru Chikara kurerukara
今はただ冷たい雨止む時まで 雨宿りをしましょう
いま はただ つめた い あめ とむ とき まで あまやどり をしましょう
Ima hatada Tsumeta i Ame Tomu Toki made Amayadori woshimashou
青い空を夢見て…
あおい そら を ゆめみ て …
Aoi Sora wo Yumemi te …