私は都会をさまよう Cat 首輪もなければ飼い主もいない
わたし は とかい をさまよう Cat くびわ もなければ かいぬし もいない
Watashi ha Tokai wosamayou Cat Kubiwa monakereba Kainushi moinai
お腹が空くのはいつものこと どうにか満たすのもお手のもの
お はら が あく のはいつものこと どうにか みた すのもお ての もの
o Hara ga Aku nohaitsumonokoto dounika Mita sunomoo Teno mono
飼いならして欲しいわけじゃない 憂いない暮らしには縁がない
かい ならして ほしい わけじゃない うれい ない くらし には へり がない
Kai narashite Hoshii wakejanai Urei nai Kurashi niha Heri ganai
物足んないと思ったら すぐさま飛び出すしかない Day & Night
もの あし んないと おもった ら すぐさま とびだす しかない Day & Night
Mono Ashi nnaito Omotta ra sugusama Tobidasu shikanai Day & Night
あなたは嫌いじゃない だけど ここに長くはいられない
あなたは きらい じゃない だけど ここに ながく はいられない
anataha Kirai janai dakedo kokoni Nagaku hairarenai
もっと外の世界調べたい 狭い場所じゃ少ししか得られない
もっと そと の せかい しらべ たい せまい ばしょ じゃ すこし しか えら れない
motto Soto no Sekai Shirabe tai Semai Basho ja Sukoshi shika Era renai
でもひとつだけ 私こう見えても気まぐれで
でもひとつだけ わたし こう みえ ても きまぐれ で
demohitotsudake Watashi kou Mie temo Kimagure de
すぐ戻ってくることもあるかもしれないからドアは開けといてね
すぐ もどって くることもあるかもしれないから どあ は ひらけ といてね
sugu Modotte kurukotomoarukamoshirenaikara doa ha Hirake toitene
私のおうちはうるさいこの街
わたし のおうちはうるさいこの まち
Watashi noouchihaurusaikono Machi
ビルの合間をすり抜けて歩くの
びる の あいま をすり ぬけ て あるく の
biru no Aima wosuri Nuke te Aruku no
今日は誰に出会うか 欲しいものが何か見つかるか
こんにちは だれ に であう か ほしい ものが なにか みつ かるか
Konnichiha Dare ni Deau ka Hoshii monoga Nanika Mitsu karuka
危険なこともあるけど It's a part of my life
きけん なこともあるけど It\'s a part of my life
Kiken nakotomoarukedo It\'s a part of my life
I am a City Cat. もうそろそろ先に行かなきゃ
I am a City Cat. もうそろそろ さきに いか なきゃ
I am a City Cat. mousorosoro Sakini Ika nakya
飼い猫みたいな 育ち方はしていないから
かい ねこ みたいな そだち かたは していないから
Kai Neko mitaina Sodachi Kataha shiteinaikara
何かが欲しいなら 自分の口でくわえにいかなきゃ
なにか が ほしい なら じぶん の くち でくわえにいかなきゃ
Nanika ga Hoshii nara Jibun no Kuchi dekuwaeniikanakya
手に入れた後は 好きなトコで眠れるから
てにいれ た のち は すき な とこ で ねむれ るから
Teniire ta Nochi ha Suki na toko de Nemure rukara
そろそろ日が昇るわ 私は動き出すよ
そろそろ にち が のぼる わ わたし は うごき だす よ
sorosoro Nichi ga Noboru wa Watashi ha Ugoki Dasu yo
トボトボうつむきながらより 歩くなら尾をたてて
とぼとぼ うつむきながらより あるく なら お をたてて
tobotobo utsumukinagarayori Aruku nara O wotatete
街を歩けば猫なで声で近づく見知らぬ顔がずらり
まち を あるけ ば ねこ なで こえ で ちかづ く みしら ぬ かお がずらり
Machi wo Aruke ba Neko nade Koe de Chikazu ku Mishira nu Kao gazurari
信用なんてしないけど エサの匂いにひかれ足はフラリ
しんよう なんてしないけど えさ の におい にひかれ あし は ふらり
Shinyou nanteshinaikedo esa no Nioi nihikare Ashi ha furari
食べ終わったら捕まる前に立ち去れ、閉じ込められたくない
たべ おわ ったら つかま る まえ に たち され 、 とじこめ られたくない
Tabe Owa ttara Tsukama ru Mae ni Tachi Sare 、 Tojikome raretakunai
私はどこにも属さない ブラリ、一人気ままな旅を永久に
わたし はどこにも ぞくさ ない ぶらり 、 ひとり きまま な たび を えいきゅう に
Watashi hadokonimo Zokusa nai burari 、 Hitori Kimama na Tabi wo Eikyuu ni
I'm always starving
I\'m always starving
I\'m always starving
でもそんな時こそ starting up
でもそんな とき こそ starting up
demosonna Toki koso starting up
限りないこの世界で何がしたい?
かぎり ないこの せかい で なに がしたい ?
Kagiri naikono Sekai de Nani gashitai ?
いらだちは warning
いらだちは warning
iradachiha warning
でもそこからが fighting time
でもそこからが fighting time
demosokokaraga fighting time
信号は青のまま 私を待つ
しんごう は あお のまま わたし を まつ
Shingou ha Ao nomama Watashi wo Matsu
ひとりぼっちも feelin' high
ひとりぼっちも feelin\' high
hitoribotchimo feelin\' high
誰も私をつなげない
だれも わたし をつなげない
Daremo Watashi wotsunagenai
気を抜いちゃダメ、survive したきゃ
きを ぬい ちゃ だめ 、 survive したきゃ
Kiwo Nui cha dame 、 survive shitakya
movin' rightly, go on fight
movin\' rightly, go on fight
movin\' rightly, go on fight
動き出したら running around
うごき だし たら running around
Ugoki Dashi tara running around
つぶされちゃたまんない
つぶされちゃたまんない
tsubusarechatamannai
折れる心は命取りだからそこに置いてゆけ
おれ る こころは いのちとり だからそこに おい てゆけ
Ore ru Kokoroha Inochitori dakarasokoni Oi teyuke
雨が降る夜はひとり体ちぢめてやりすごす
あめ が ふる よる はひとり からだ ちぢめてやりすごす
Ame ga Furu Yoru hahitori Karada chijimeteyarisugosu
危険がせまれば 例え真夜中でも即とび出す
きけん がせまれば たとえ まよなか でも すなわと び だす
Kiken gasemareba Tatoe Mayonaka demo Sunawato bi Dasu
不安じゃないの?って みんなが会うたび言うけど
ふあん じゃないの ? って みんなが あう たび いう けど
Fuan janaino ? tte minnaga Au tabi Iu kedo
飼われてりゃ安心、って思うほうがどうかと思うけど。
かわ れてりゃ あんしん 、 って おもう ほうがどうかと おもう けど 。
Kawa reterya Anshin 、 tte Omou hougadoukato Omou kedo 。
I am a City Cat. もうそろそろ先に行かなきゃ
I am a City Cat. もうそろそろ さきに いか なきゃ
I am a City Cat. mousorosoro Sakini Ika nakya
飼い猫みたいな 育ち方はしていないから
かい ねこ みたいな そだち かたは していないから
Kai Neko mitaina Sodachi Kataha shiteinaikara
何かが欲しいなら 自分の口でくわえにいかなきゃ
なにか が ほしい なら じぶん の くち でくわえにいかなきゃ
Nanika ga Hoshii nara Jibun no Kuchi dekuwaeniikanakya
手に入れた後は 好きなトコで眠れるから
てにいれ た のち は すき な とこ で ねむれ るから
Teniire ta Nochi ha Suki na toko de Nemure rukara
ひとりぼっちも feelin' high
ひとりぼっちも feelin\' high
hitoribotchimo feelin\' high
誰も私をつなげない
だれも わたし をつなげない
Daremo Watashi wotsunagenai
気を抜いちゃダメ、survive したきゃ
きを ぬい ちゃ だめ 、 survive したきゃ
Kiwo Nui cha dame 、 survive shitakya
movin' rightly, go on fight
movin\' rightly, go on fight
movin\' rightly, go on fight
動き出したら running around
うごき だし たら running around
Ugoki Dashi tara running around
つぶされちゃたまんない
つぶされちゃたまんない
tsubusarechatamannai
折れる心は命取りだからそこに置いてゆけ
おれ る こころは いのちとり だからそこに おい てゆけ
Ore ru Kokoroha Inochitori dakarasokoni Oi teyuke