きみが笑う頃にあたしの傷は癒えるだろう
きみが わらう ごろに あたしの きず は いえ るだろう
kimiga Warau Goroni atashino Kizu ha Ie rudarou
ゆっくりと繋がる ほどけるくらいに柔らかく
ゆっくりと つなが る ほどけるくらいに やわら かく
yukkurito Tsunaga ru hodokerukuraini Yawara kaku
とめどなく溢れる脆いコトバ 吐き出したきみに尋ねる
とめどなく あふれ る もろい ことば はきだし たきみに たずね る
tomedonaku Afure ru Moroi kotoba Hakidashi takimini Tazune ru
怖かった?もう何度逃げ出したふりをして動けずにいたの?
こわか った ? もう なんど にげだし たふりをして うごけ ずにいたの ?
Kowaka tta ? mou Nando Nigedashi tafuriwoshite Ugoke zuniitano ?
あたしの声が聴こえる距離から手を伸ばして 不確かなものをあげよう
あたしの こえ が きこ える きょり から て を のばし て ふたしか なものをあげよう
atashino Koe ga Kiko eru Kyori kara Te wo Nobashi te Futashika namonowoageyou
夢を語れるほど清くも優しくもないけど
ゆめ を かたれ るほど きよし くも やさし くもないけど
Yume wo Katare ruhodo Kiyoshi kumo Yasashi kumonaikedo
きみが泣けるくらいココロに隙間は作っとこう
きみが なけ るくらい こころ に すきま は つくっと こう
kimiga Nake rukurai kokoro ni Sukima ha Tsukutto kou
近付けばいつしか鏡になる 右の手は左手に触れる
ちかづけ ばいつしか かがみ になる みぎ の て は ひだりて に ふれる
Chikazuke baitsushika Kagami ninaru Migi no Te ha Hidarite ni Fureru
失ったものなんて投げ出した日々だって悪くはないでしょう?
うった ものなんて なげだし た ひび だって わるく はないでしょう ?
Utta mononante Nagedashi ta Hibi datte Waruku hanaideshou ?
正しいものを欲しがるあまりに削れて見えたココロの深くへおいで
ただし いものを ほし がるあまりに けずれ て みえ た こころ の ふかく へおいで
Tadashi imonowo Hoshi garuamarini Kezure te Mie ta kokoro no Fukaku heoide
きみが笑うほどに空は青く晴れる
きみが わらう ほどに そら は あおく はれ る
kimiga Warau hodoni Sora ha Aoku Hare ru
ありふれた喩えがこんなにもステキだ
ありふれた たとえ がこんなにも すてき だ
arifureta Tatoe gakonnanimo suteki da
もっと単純でずっと簡単なことだと教えれれたの
もっと たんじゅん でずっと かんたん なことだと おしえ れれたの
motto Tanjun dezutto Kantan nakotodato Oshie reretano
探していたものがなにかわからなくて だけどずっと探していたなにかを
さがし ていたものがなにかわからなくて だけどずっと さがし ていたなにかを
Sagashi teitamonogananikawakaranakute dakedozutto Sagashi teitananikawo
ココで見つけた それは思うほどキレイじゃなくて 故にキレイだ
ここ で みつ けた それは おもう ほど きれい じゃなくて ゆえに きれい だ
koko de Mitsu keta soreha Omou hodo kirei janakute Yueni kirei da
怖かった?もう何度逃げ出したふりをして動けずにいたの?
こわか った ? もう なんど にげだし たふりをして うごけ ずにいたの ?
Kowaka tta ? mou Nando Nigedashi tafuriwoshite Ugoke zuniitano ?
あたしの声が聴こえる距離から手を伸ばして 不確かなものをあげる
あたしの こえ が きこ える きょり から て を のばし て ふたしか なものをあげる
atashino Koe ga Kiko eru Kyori kara Te wo Nobashi te Futashika namonowoageru