大きな産声をあげて僕は生まれた 二人の大切な愛を叫ぶように
おおき な うぶごえ をあげて ぼくは うまれ た ふたり の たいせつ な あい を さけぶ ように
Ooki na Ubugoe woagete Bokuha Umare ta Futari no Taisetsu na Ai wo Sakebu youni
沢山の想いを合わせて 名前を付けよう
たくさん の おもい を あわ せて なまえ を づけ よう
Takusan no Omoi wo Awa sete Namae wo Zuke you
別にありふれた名前だっていい 二人が一番好きな名前なのだから
べつに ありふれた なまえ だっていい ふたり が いちばんすき な なまえ なのだから
Betsuni arifureta Namae datteii Futari ga Ichibansuki na Namae nanodakara
やがて世界が見渡せるようになって 言葉も覚えて
やがて せかい が みわたせ るようになって ことば も おぼえ て
yagate Sekai ga Miwatase ruyouninatte Kotoba mo Oboe te
食べて遊んで笑ったり たまに泣いてみたり
たべて あそんで わらった り たまに ない てみたり
Tabete Asonde Waratta ri tamani Nai temitari
僕にも子供ができたその時は気付くでしょう
ぼく にも こども ができたその とき は きづく でしょう
Boku nimo Kodomo gadekitasono Toki ha Kizuku deshou
今まであなた方の愛情にどれだけ支えられたのかを
いままで あなた ほう の あいじょう にどれだけ ささえ られたのかを
Imamade anata Hou no Aijou nidoredake Sasae raretanokawo
守りたいモノは沢山あるけど 本当に守るべきモノは ほんの少しで
まもり たい もの は たくさん あるけど ほんとう に まもる べき もの は ほんの すこし で
Mamori tai mono ha Takusan arukedo Hontou ni Mamoru beki mono ha honno Sukoshi de
世界はまやかしだらけで 大事なモノは 一番遠くて見えなくなってしまう
せかい はまやかしだらけで だいじ な もの は いちばん とおく て みえ なくなってしまう
Sekai hamayakashidarakede Daiji na mono ha Ichiban Tooku te Mie nakunatteshimau
巡り廻る世界の中で僕らは 惹かれ合うように その手を繋ぐ
めぐり まわる せかい の なか で ぼくら は ひか れ あう ように その て を つなぐ
Meguri Mawaru Sekai no Naka de Bokura ha Hika re Au youni sono Te wo Tsunagu
まだ消えないで 大切にただ大切に 想う気持ちだけなくさないように
まだ きえ ないで たいせつ にただ たいせつ に おもう きもち だけなくさないように
mada Kie naide Taisetsu nitada Taisetsu ni Omou Kimochi dakenakusanaiyouni
守るべきモノを三つだけ選べるとすれば 一つ目は僕の好きな人
まもる べき もの を みっつ だけ えらべ るとすれば ひとつめ は ぼく の すき な にん
Mamoru beki mono wo Mittsu dake Erabe rutosureba Hitotsume ha Boku no Suki na Nin
二つ目は僕の夢 三つ目はまだ見ぬ将来(さき)の僕らの子供
ふたつめ は ぼく の ゆめ みっつ め はまだ みぬ しょうらい ( さき ) の ぼくら の こども
Futatsume ha Boku no Yume Mittsu Me hamada Minu Shourai ( saki ) no Bokura no Kodomo
どんな名前を付けよう どんな名前を付けよう
どんな なまえ を づけ よう どんな なまえ を づけ よう
donna Namae wo Zuke you donna Namae wo Zuke you
巡り廻る世界の中で僕らは 離れないように その手を繋ぐ
めぐり まわる せかい の なか で ぼくら は はなれ ないように その て を つなぐ
Meguri Mawaru Sekai no Naka de Bokura ha Hanare naiyouni sono Te wo Tsunagu
まだ消えないで 大切にただ大切に 想う気持ちだけ忘れないように
まだ きえ ないで たいせつ にただ たいせつ に おもう きもち だけ わすれ ないように
mada Kie naide Taisetsu nitada Taisetsu ni Omou Kimochi dake Wasure naiyouni
万物の生命に終わりがくるように いつしか僕らの鼓動も止まってしまう
ばんぶつ の せいめい に おわり がくるように いつしか ぼくら の こどう も とま ってしまう
Banbutsu no Seimei ni Owari gakuruyouni itsushika Bokura no Kodou mo Toma tteshimau
何億もの時を重ねて 幾千もの生命重ねて やがて世界は終焉を迎える
なんおく もの とき を おもね て いくせん もの せいめい おもね て やがて せかい は しゅうえん を むかえ る
Nan\'oku mono Toki wo Omone te Ikusen mono Seimei Omone te yagate Sekai ha Shuuen wo Mukae ru
でも…今はまだ
でも … いま はまだ
demo … Ima hamada
巡り廻る夢を手のひらで 無くさないように 握りしめた
めぐり まわる ゆめ を ての ひらで なく さないように にぎり しめた
Meguri Mawaru Yume wo Teno hirade Naku sanaiyouni Nigiri shimeta
星の数ほどいる中の一つだっていい 世界で一人 僕だけの名前
ほし の かず ほどいる なかの ひとつ だっていい せかい で ひとり ぼく だけの なまえ
Hoshi no Kazu hodoiru Nakano Hitotsu datteii Sekai de Hitori Boku dakeno Namae
今ここに生きている確かな意味を
いま ここに いき ている たしか な いみ を
Ima kokoni Iki teiru Tashika na Imi wo