「独りにしてよ。」そんな悪態をついて困らせているのは、定期的に傷ついていれば闇が飲んでくれるからさ
「 ひとり にしてよ 。」 そんな あくたい をついて こまら せているのは 、 ていきてき に きずつ いていれば やみ が のん でくれるからさ
「 Hitori nishiteyo 。」 sonna Akutai wotsuite Komara seteirunoha 、 Teikiteki ni Kizutsu iteireba Yami ga Non dekurerukarasa
明る過ぎて白飛びした光に居ちゃ気付けない
あかる すぎ て しろ とび した ひかり に いち ゃ きづけ ない
Akaru Sugi te Shiro Tobi shita Hikari ni Ichi ya Kizuke nai
絶望って場所は想像の域を超えて深い深い黒でしかないから、ほんの小さな灯り(君)を見逃さずに済む場所なんだ
ぜつぼう って ばしょ は そうぞう の いき を こえ て ふかい ふかい くろ でしかないから 、 ほんの ちいさ な あかり ( くん ) を みのがさ ずに すむ ばしょ なんだ
Zetsubou tte Basho ha Souzou no Iki wo Koe te Fukai Fukai Kuro deshikanaikara 、 honno Chiisa na Akari ( Kun ) wo Minogasa zuni Sumu Basho nanda
優しさのせいでまた弱くなる
やさし さのせいでまた よわく なる
Yasashi sanoseidemata Yowaku naru
「愛して。」なんてまた願ってしまう
「 いとし て 。」 なんてまた ねがって しまう
「 Itoshi te 。」 nantemata Negatte shimau
「独りじゃないよ。」を望んでしまう
「 ひとり じゃないよ 。」 を のぞん でしまう
「 Hitori janaiyo 。」 wo Nozon deshimau
こんなんじゃいけないと強く振る舞う度、馬鹿をしでかしてる
こんなんじゃいけないと つよく ふる まう ど 、 ばか をしでかしてる
konnanjaikenaito Tsuyoku Furu Mau Do 、 Baka woshidekashiteru
素直なトコ捨てりゃ一体自分がどんなヤツだったかも見失う
すなお な とこ すて りゃ いったい じぶん がどんな やつ だったかも みうしなう
Sunao na toko Sute rya Ittai Jibun gadonna yatsu dattakamo Miushinau
「好きだよ。」も朝のキスも慣れちまえばただの挨拶なんだろ？
「 すき だよ 。」 も あさ の きす も なれ ちまえばただの あいさつ なんだろ ？
「 Suki dayo 。」 mo Asa no kisu mo Nare chimaebatadano Aisatsu nandaro ？
明る過ぎて白飛びした日々だけじゃ気付けない
あかる すぎ て しろ とび した ひび だけじゃ きづけ ない
Akaru Sugi te Shiro Tobi shita Hibi dakeja Kizuke nai
絶望って場所が相乗効果を生んで、思い出させてくれたんだ
ぜつぼう って ばしょ が そうじょうこうか を うん で 、 おもいださ せてくれたんだ
Zetsubou tte Basho ga Soujoukouka wo Un de 、 Omoidasa setekuretanda
回想しただけ残像現象が起きてんのかもしれないな
かいそう しただけ ざんぞうげんしょう が おき てんのかもしれないな
Kaisou shitadake Zanzougenshou ga Oki tennokamoshirenaina
目を開けて御覧
め を ひらけ て ごらん
Me wo Hirake te Goran
"現在"(いま)に泣けて来る
" げんざい "( いま ) に なけ て くる
" Genzai "( ima ) ni Nake te Kuru
「愛して。」なんて懐かしい言葉が恋しくなる
「 いとし て 。」 なんて なつかし い ことば が こいし くなる
「 Itoshi te 。」 nante Natsukashi i Kotoba ga Koishi kunaru
君が居るせいでまだ弱いまま
くん が いる せいでまだ よわい まま
Kun ga Iru seidemada Yowai mama
「愛して。」だって素直に願える
「 いとし て 。」 だって すなお に ねがえ る
「 Itoshi te 。」 datte Sunao ni Negae ru
「それでいいんだ。」と答えを出す
「 それでいいんだ 。」 と こたえ を だす
「 soredeiinda 。」 to Kotae wo Dasu