I'm sorry baby 最後取った態度。
I\'m sorry baby さいご とった たいど 。
I\'m sorry baby Saigo Totta Taido 。
きっと他人に見えてたくらい
きっと たにん に みえ てたくらい
kitto Tanin ni Mie tetakurai
僕は常軌を逸していたんだろう
ぼくは じょうき を いっし ていたんだろう
Bokuha Jouki wo Isshi teitandarou
初めて見た…君のあんな表情。
はじめて みた … くん のあんな ひょうじょう 。
Hajimete Mita … Kun noanna Hyoujou 。
この口が告げなかったのは謝罪。
この くち が つげ なかったのは しゃざい 。
kono Kuchi ga Tsuge nakattanoha Shazai 。
君がいつも折れて収まった諍(いさか)い
くん がいつも おれ て おさま った そう ( いさか ) い
Kun gaitsumo Ore te Osama tta Sou ( isaka ) i
…最後まで素直になる邪魔してたプライド
… さいご まで すなお になる じゃま してた ぷらいど
… Saigo made Sunao ninaru Jama shiteta puraido
I wanna see you and love you again
I wanna see you and love you again
I wanna see you and love you again
…だけど手遅れ。
… だけど ておくれ 。
… dakedo Teokure 。
失くして気付く I'm just a really fool
なく して きづく I\'m just a really fool
Naku shite Kizuku I\'m just a really fool
“想い出”って割り切れずに…現在(いま)に迷って
“ おもいで ” って わりきれ ずに … げんざい ( いま ) に まよって
“ Omoide ” tte Warikire zuni … Genzai ( ima ) ni Mayotte
I can't get back that time
I can\'t get back that time
I can\'t get back that time
[二度ト戻レナイ]
[ にど と れい れない ]
[ Nido to Rei renai ]
[過去ニハ…絶対]
[ かこ には … ぜったい ]
[ Kako niha … Zettai ]
When you were surely mine
When you were surely mine
When you were surely mine
[誰モ愛セナイ]
[ だれ も あい せない ]
[ Dare mo Ai senai ]
[キット、君以外]
[ きっと 、 きみいがい ]
[ kitto 、 Kimiigai ]
I can't get back that time
I can\'t get back that time
I can\'t get back that time
[前へ進ミタイ]
[ まえ へ すすむ みたい ]
[ Mae he Susumu mitai ]
[未来シカ見ナイ]
[ みらい しか けん ない ]
[ Mirai shika Ken nai ]
When you were surely mine
When you were surely mine
When you were surely mine
[君ヲ忘レナイ]
[ くん を ぼう れない ]
[ Kun wo Bou renai ]
[デモ思イ出サナイ]
[ でも おもい い しゅつ さない ]
[ demo Omoi i Shutsu sanai ]
“こんなはずじゃなかった”っていう常套句
“ こんなはずじゃなかった ” っていう じょうとうく
“ konnahazujanakatta ” tteiu Joutouku
この頃、頻繁に使用。
この ごろ 、 ひんぱん に しよう 。
kono Goro 、 Hinpan ni Shiyou 。
だけど、どうしようもなく諦めざるを得ない夢もあって
だけど 、 どうしようもなく あきらめ ざるを えな い ゆめ もあって
dakedo 、 doushiyoumonaku Akirame zaruwo Ena i Yume moatte
拡がってくギャップ
ひろが ってく ぎゃっぷ
Hiroga tteku gyappu
…間違い探しばかりしている。
… まちがい さがし ばかりしている 。
… Machigai Sagashi bakarishiteiru 。
そして理想と実態が違う責任、追及して、転嫁して
そして りそう と じったい が ちがう せきにん 、 ついきゅう して 、 てんか して
soshite Risou to Jittai ga Chigau Sekinin 、 Tsuikyuu shite 、 Tenka shite
君を失って。
くん を うって 。
Kun wo Utte 。
I shouldn't be the man that I am
I shouldn\'t be the man that I am
I shouldn\'t be the man that I am
口にしてた「永遠」
くち にしてた 「 えいえん 」
Kuchi nishiteta 「 Eien 」
都合いい瞬間(とき)をキープする口実(Excuse)
つごう いい しゅんかん ( とき ) を きーぷ する こうじつ (Excuse)
Tsugou ii Shunkan ( toki ) wo ki^pu suru Koujitsu (Excuse)
“いつだって時は往くのに。”…君も言ってたね
“ いつだって とき は ゆく のに 。”… くん も いっって たね
“ itsudatte Toki ha Yuku noni 。”… Kun mo Itsutte tane
I can't get back that time
I can\'t get back that time
I can\'t get back that time
[二度ト戻レナイ]
[ にど と れい れない ]
[ Nido to Rei renai ]
[過去ニハ…絶対]
[ かこ には … ぜったい ]
[ Kako niha … Zettai ]
When you were surely mine
When you were surely mine
When you were surely mine
[誰モ愛セナイ]
[ だれ も あい せない ]
[ Dare mo Ai senai ]
[キット、君以外]
[ きっと 、 きみいがい ]
[ kitto 、 Kimiigai ]
I can't get back that time [Move forward…!]
I can\'t get back that time [Move forward … !]
I can\'t get back that time [Move forward … !]
[前へ進ミタイ]
[ まえ へ すすむ みたい ]
[ Mae he Susumu mitai ]
[未来シカ見ナイ]
[ みらい しか けん ない ]
[ Mirai shika Ken nai ]
When you were surely mine
When you were surely mine
When you were surely mine
[君ヲ忘レナイ]
[ くん を ぼう れない ]
[ Kun wo Bou renai ]
[デモ思イ出サナイ]
[ でも おもい い しゅつ さない ]
[ demo Omoi i Shutsu sanai ]
今日という日は あっと言う間に昨日(さくじつ)
きょう という にち は あっと いう まに きのう ( さくじつ )
Kyou toiu Nichi ha atto Iu Mani Kinou ( sakujitsu )
同じに過ぎる…夢見ても、嘆いても。
おなじ に すぎ る … ゆめみ ても 、 なげい ても 。
Onaji ni Sugi ru … Yumemi temo 、 Nagei temo 。
ほら、今日の夕陽がもう少しで落ちる
ほら 、 きょう の ゆうひ がもう すこし で おちる
hora 、 Kyou no Yuuhi gamou Sukoshi de Ochiru
涙つたう頬を染める
なみだ つたう ほお を そめ る
Namida tsutau Hoo wo Some ru
…逢いたい。
… あい たい 。
… Ai tai 。
I can't get back that time
I can\'t get back that time
I can\'t get back that time
[二度ト戻レナイ]
[ にど と れい れない ]
[ Nido to Rei renai ]
[過去ニハ…絶対]
[ かこ には … ぜったい ]
[ Kako niha … Zettai ]
When you were surely mine
When you were surely mine
When you were surely mine
[誰モ愛セナイ]
[ だれ も あい せない ]
[ Dare mo Ai senai ]
[キット、君以外]
[ きっと 、 きみいがい ]
[ kitto 、 Kimiigai ]
I can't get back that time
I can\'t get back that time
I can\'t get back that time
[前へ進ミタイ]
[ まえ へ すすむ みたい ]
[ Mae he Susumu mitai ]
[未来シカ見ナイ]
[ みらい しか けん ない ]
[ Mirai shika Ken nai ]
When you were surely mine
When you were surely mine
When you were surely mine
[君ヲ忘レナイ]
[ くん を ぼう れない ]
[ Kun wo Bou renai ]
[デモ思イ出サナイ]
[ でも おもい い しゅつ さない ]
[ demo Omoi i Shutsu sanai ]
Once you were mine, baby
Once you were mine, baby
Once you were mine, baby